Loudmouth - Mantra

Loudmouth - Mantra

  • Erscheinungsjahr: 2013
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:50

Nachfolgend der Liedtext Loudmouth Interpret: Mantra mit Übersetzung

Liedtext " Loudmouth "

Originaltext mit Übersetzung

Loudmouth

Mantra

Originaltext

And they may have been right, that’s why I jump on the mic.

Every night.

Cuz When I jump on the mic, that’s how i know

ima be alright.

(Well Ima be alright)

My entire life I only had one skill,

never had a crazy ambition to fullfill.

While all the other kids were busy tickin' those boxes,

I was busy crackin' jokes, hangin' out by the lockers.

I was just another loudmouth, had a voice so loud,

I couldn’t be drowned out.

Teachers hated me from the minute they found out,

like «here we go, here’s another fuckin' class clown.»

Another genius who thinks he’s a comdeian,

even though his IQ’s barely intermediate.

(True)

Though I never did believe what they were feedin' us,

so I made up my mind and made trouble.

I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

I been the same since playin' on the playground,

which is why im never gonna put the mic down.

I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

Makin' noise is all I ever been good at, yeah.

So Ima do dat, yeah.

So Ima do dat.

I was sittin' in the back, scribblin' my raps,

tryin' to conceal what was hidden in my bag,

so the faculty could try to teach my family a thing or two,

whenever the time came for parent teacher interviews.

«He is constantly distractin' all the other kids,

and Mr. Davidson’s pride is still recovering.

It’s no use there is nothin to be done with him.

He’s gonna end up leechin' all his money from the government.»

Look at Thomas he’s got so much promise,

bright future in polotics or even economics.

Mary, she’s already got a scholarship for college,

a photographic memory and encyclapdic knowledge.

What did I care about acein' the maths exam,

I wanted to go and get baked in Amsterdam.

Maybe travel the outback in a campervan,

make some money off the books.

cash in hand.

I really thought I knew it all, little did I know I didn’t know enough,

to anyhting at all.

All I knew is I was destined to become an MC,

when everybody in the class started listenin' to me.

I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

I been the same since playin' on the playground,

which is why im never gonna put the mic down.

I am a God dam loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

Makin' noise is all I ever been good at, yeah.

So Ima do dat, yeah.

So Ima do dat.

Yes I know, there’s just one thing, one thing, one thing

that I can dooo.

(So what.)

So i gotta amplify my voice and speak to youuu.

And I don’t know, but I wont go all might end up throughout my life.

So all I know is that I gotta keep on, keep on speakin' to my people.

Alright, here we go again!

Yo, i’ve always had the mouth, but never had the muscle,

and that mouth used to get me into a lot of trouble.

I’ve been outspoken as long as i’ve been housebroken,

since I could walk i’ve been runnin' my mouth, brosef.

I wont stop til my energies spent,

I could talk underwater with a moutfull of cement.

I could talk in a Tornado, talk buried in snow.

But I aint knowin in full that I can talk better than snow.

I talked my ass off until I gained a reputation,

now I talk to the generation I was raised in,

and may only last a few minutes til it sure is fun

talkin shit for a livin'.

You know why?

Ha, I am a loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

I been the same since playin' on the playground,

which is why im never gonna put the mic down.

I am a textbook loudmouth, like it or not I am never gonna pipe down.

Makin' noise is all I ever been good at, yeah.

So Ima do dat, yeah.

So Ima do dat.

Liedübersetzung

Und sie könnten recht gehabt haben, deshalb springe ich auf das Mikrofon.

Jede Nacht.

Denn wenn ich auf das Mikrofon springe, weiß ich es

Mir geht es gut.

(Nun, ich bin in Ordnung)

Mein ganzes Leben lang hatte ich nur eine Fähigkeit,

hatte nie einen verrückten Ehrgeiz zu erfüllen.

Während alle anderen Kinder damit beschäftigt waren, diese Kästchen anzukreuzen,

Ich war damit beschäftigt, Witze zu reißen, und hing bei den Schließfächern herum.

Ich war nur ein weiteres Großmaul, hatte eine so laute Stimme,

Ich konnte nicht übertönt werden.

Die Lehrer hassten mich von dem Moment an, als sie es herausfanden,

wie "Los geht's, hier ist noch ein verdammter Klassenclown."

Ein weiteres Genie, das sich für einen Komiker hält,

obwohl sein IQ kaum mittelmäßig ist.

(WAHR)

Obwohl ich nie geglaubt habe, was sie uns füttern,

Also habe ich mich entschieden und Ärger gemacht.

Ich bin ein Großmaul, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals etwas sagen.

Ich bin derselbe, seit ich auf dem Spielplatz gespielt habe,

Deshalb werde ich das Mikrofon niemals aus der Hand legen.

Ich bin ein Großmaul, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals etwas sagen.

Krach zu machen ist alles, worin ich jemals gut war, ja.

Also mache ich das, ja.

Also mache ich das.

Ich saß hinten und schrieb meine Raps,

versuche zu verbergen, was in meiner Tasche versteckt war,

damit die Fakultät versuchen könnte, meiner Familie das eine oder andere beizubringen,

wann immer die Zeit für Elterngespräche kam.

„Er lenkt ständig alle anderen Kinder ab,

und Mr. Davidsons Stolz erholt sich immer noch.

Es nützt nichts, mit ihm ist nichts anzufangen.

Am Ende wird er sein ganzes Geld von der Regierung stehlen.«

Schau dir Thomas an, er hat so viel Versprechen,

glänzende Zukunft in Politik oder sogar Ökonomie.

Mary, sie hat bereits ein Stipendium fürs College,

ein fotografisches Gedächtnis und enzyklopädisches Wissen.

Was kümmerte mich die Matheprüfung,

Ich wollte in Amsterdam gehen und gebacken werden.

Vielleicht das Outback in einem Wohnmobil bereisen,

etwas Geld mit den Büchern verdienen.

bar auf die Hand.

Ich dachte wirklich, ich wüsste alles, wenig wusste ich, dass ich nicht genug wusste,

zu allem.

Ich wusste nur, dass ich dazu bestimmt war, MC zu werden,

als alle in der Klasse anfingen, mir zuzuhören.

Ich bin ein Großmaul, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals etwas sagen.

Ich bin derselbe, seit ich auf dem Spielplatz gespielt habe,

Deshalb werde ich das Mikrofon niemals aus der Hand legen.

Ich bin ein gottverdammtes Großmaul, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals aufgeben.

Krach zu machen ist alles, worin ich jemals gut war, ja.

Also mache ich das, ja.

Also mache ich das.

Ja, ich weiß, es gibt nur eine Sache, eine Sache, eine Sache

dass ich dooo kann.

(Na und.)

Also muss ich meine Stimme verstärken und mit dir sprechen.

Und ich weiß es nicht, aber ich werde nicht gehen, alles könnte mein ganzes Leben lang enden.

Alles, was ich weiß, ist, dass ich weitermachen, weiter mit meinen Leuten sprechen muss.

In Ordnung, hier gehen wir wieder!

Yo, ich hatte immer den Mund, aber nie die Muskeln,

und dieser Mund hat mich früher in eine Menge Ärger gebracht.

Ich bin offen, solange ich stubenrein bin,

seit ich laufen kann, laufe ich mir den mund, brosef.

Ich werde nicht aufhören, bis meine Energie verbraucht ist,

Ich könnte unter Wasser mit einem Mund voller Zement sprechen.

Ich könnte in einem Tornado sprechen, im Schnee begraben sprechen.

Aber ich weiß nicht ganz, dass ich besser reden kann als Schnee.

Ich habe mir den Arsch abgeredet, bis ich einen Ruf erlangt habe,

jetzt spreche ich mit der Generation, in der ich aufgewachsen bin,

und kann nur ein paar Minuten dauern, bis es sicher Spaß macht

rede Scheiße für ein Leben.

Du weißt, warum?

Ha, ich bin ein Großmaul, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals etwas sagen.

Ich bin derselbe, seit ich auf dem Spielplatz gespielt habe,

Deshalb werde ich das Mikrofon niemals aus der Hand legen.

Ich bin ein Großmaul wie aus dem Lehrbuch, ob es mir gefällt oder nicht, ich werde niemals aufgeben.

Krach zu machen ist alles, worin ich jemals gut war, ja.

Also mache ich das, ja.

Also mache ich das.

Weitere Lieder des Künstlers:

1

We Own the Night

Drapht, Mantra, Urthboy • 2011

3

Red

Tell, Mantra, Grey Ghost • 2019

5

Fight Fire

Urthboy, NAY, Mantra • 2009

6

The Real

Illy, Mantra, Grey Ghost • 2012

Neue Texte und Übersetzungen auf der Site:

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.