Dead Air -

Again I sense this devil near my ear

As every time my self-esteem's neglecting fear

He speaks a language of used and broken hearts

Of loneliness and of hate that seldom flows apart

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

So I left again the scene where unity feels singular

And where demons scheme in my plagued haunted dreams

And I hide my eyes so that you can’t see how I fight

These vivid plans which are blocking sight for me

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

I know these moments soon will pass

Like caravans of doubt like the morning chill

When dignity feels like nothing and when every tear is freezing

Then you drag me out from the dark dead air that only I am breathing

But I still believe that time will tell someday

Why frozen dreams never melt by the bliss in your heart

But every single tiny touch pressures me

To kneel for an uncertainty so real

Wieder spüre ich diesen Teufel neben meinem Ohr

Wie jedes Mal, wenn mein Selbstwertgefühl die Angst vernachlässigt

Er spricht eine Sprache gebrauchter und gebrochener Herzen

Von Einsamkeit und Hass, der selten auseinander fließt

Aber ich glaube immer noch, dass die Zeit es eines Tages zeigen wird

Warum gefrorene Träume niemals durch die Glückseligkeit in deinem Herzen schmelzen

Aber jede kleine Berührung setzt mich unter Druck

Vor einer so realen Unsicherheit niederknien

Also habe ich die Szene, in der sich Einheit einzigartig anfühlt, wieder verlassen

Und wo Dämonen in meinen geplagten Spukträumen Pläne machen

Und ich verstecke meine Augen, damit du nicht sehen kannst, wie ich kämpfe

Diese lebhaften Pläne, die mir die Sicht versperren

Aber ich glaube immer noch, dass die Zeit es eines Tages zeigen wird

Warum gefrorene Träume niemals durch die Glückseligkeit in deinem Herzen schmelzen

Aber jede kleine Berührung setzt mich unter Druck

Vor einer so realen Unsicherheit niederknien

Ich weiß, dass diese Momente bald vergehen werden

Wie Karawanen des Zweifels wie die Morgenkälte

Wenn sich Würde wie nichts anfühlt und wenn jede Träne gefriert

Dann ziehst du mich aus der dunklen, toten Luft heraus, die nur ich atme

Aber ich glaube immer noch, dass die Zeit es eines Tages zeigen wird

Warum gefrorene Träume niemals durch die Glückseligkeit in deinem Herzen schmelzen

Aber jede kleine Berührung setzt mich unter Druck

Vor einer so realen Unsicherheit niederknien