Saboteurs - Marcela Bovio

They say that I

Have gone astray

They say no one

Will love me this way

And that I shouldn’t hope someone

Will rescue me

I don’t know what to do

I don’t know what to do

They swear to know

What’s best for me

They say I should

Tear up my skin

And let the anguish trickle through

To bring me release

I don’t know what to do

I don’t know what to do

I don’t know what to do

Who let them in?

Must have been asleep

Spies, saboteurs

Mumbling madness in my ear

They’re gathering

Plotting from within

To discreate

All I worked so hard to build

Who let you in?!

Who’d believe your lies?

Spies, saboteurs

Adversaries in disguise

Doubt and distress

Darkening my eyes

I want you gone!

I want you gone!

(oh oh oh)

Compromised emotions

They paint a tale from long ago

With profound devotion

I’ll clear this mess

And repair the damage done

Sie sagen, dass ich

Sind in die Irre gegangen

Sie sagen, niemand

Wird mich so lieben

Und das sollte ich niemandem erhoffen

Wird mich retten

Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich weiß nicht, was ich tun soll

Sie schwören, es zu wissen

Was ist das Beste für mich

Sie sagen, ich sollte

Reiß meine Haut auf

Und lass die Qual durchsickern

Um mir Erlösung zu bringen

Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich weiß nicht, was ich tun soll

Ich weiß nicht, was ich tun soll

Wer hat sie hereingelassen?

Muss geschlafen haben

Spione, Saboteure

Murmelnder Wahnsinn in meinem Ohr

Sie versammeln sich

Plotten von innen

Diskreieren

Alles, wofür ich so hart gearbeitet habe

Wer hat dich reingelassen?!

Wer würde deine Lügen glauben?

Spione, Saboteure

Verkleidete Gegner

Zweifel und Not

Verdunkelt meine Augen

Ich will, dass du weg bist!

Ich will, dass du weg bist!

(Oh oh oh)

Kompromittierte Emotionen

Sie malen eine Geschichte aus längst vergangenen Zeiten

Mit tiefer Hingabe

Ich werde dieses Chaos beseitigen

Und den entstandenen Schaden reparieren