Scientist - Marcela Bovio

Scientist, come sit with me

Put down your books

While I pour you a drink

Like minds

Have gathered here

As the green fairy

Is getting ready to sing

We’ll look out the window

And gaze at the stars

We’ll go through the questions

That no one dares to ask

We’ll untangle dreams

And go through the facts

We’ll sketch a world

Worth giving a damn

Scientist, will we ever solve

All the riddles

Of this beautiful world?

Is there a pair of eyes

Watching from above

Or are we the children

Of a cosmic burst?

We don’t have the answers

We might never know

Who’s spinning the Earth

And igniting the Sun

What brought us here

Where do we belong?

I’m drowning in the night sky

I’m feeling so small

Help me make sense

Of this terrible mess

Why must we endure

So much pain and distress?

Do we need to endlessly

Stumble through the night

To learn how

To appreciate the light?

(ah ah)

(ah oh oh)

(ah oh)

(ah oh oh)

Wissenschaftler, komm, setz dich zu mir

Leg deine Bücher weg

Während ich dir einen Drink einschenke

Wie Verstand

Habe mich hier versammelt

Als grüne Fee

Bereitet sich darauf vor zu singen

Wir schauen aus dem Fenster

Und schau dir die Sterne an

Wir gehen die Fragen durch

Das wagt niemand zu fragen

Wir entwirren Träume

Und gehen Sie die Fakten durch

Wir skizzieren eine Welt

Verdammt wert

Wissenschaftler, werden wir jemals lösen

Alle Rätsel

Von dieser schönen Welt?

Gibt es ein Augenpaar?

Von oben zusehen

Oder sind wir die Kinder

Von einem kosmischen Ausbruch?

Wir haben keine Antworten

Wir werden es vielleicht nie erfahren

Wer dreht die Erde

Und entzündet die Sonne

Was uns hierher geführt hat

Wo gehören wir hin?

Ich ertrinke im Nachthimmel

Ich fühle mich so klein

Helfen Sie mir, Sinn zu machen

Von diesem schrecklichen Durcheinander

Warum müssen wir aushalten

So viel Schmerz und Leid?

Müssen wir endlos

Stolpere durch die Nacht

Um zu erfahren, wie

Um das Licht zu schätzen?

(ah ah)

(ah oh oh)

(ah oh)

(ah oh oh)