Płochy - Marcelina

Na twoich rzęsach

Cicho śpi

Za kurtynami oczu twych

Na twoich dłoniach szczypie i

Czasem umyka

Szybkio ją łapiesz

Krótko śpisz

Otwierasz oczy

Kroisz sny

Do twoich palców ciepła krew

Cicho napływa

Zakrętami krąży

Twój rysunek płochy

Chwytasz go przez kartkę

Jak kalkę

Jak ujarzmione konie i

Dzikie wielbłądy z pustyni

Ty je oswajasz dajesz żyć

Swoim językiem

Uczysz je mowy uczysz być

Sprawiasz, że oczy mogą lśnić

Ty nieśmiałą iskrą one twym

Odważnym echem

Zakrętami krąży

Twój rysunek płochy

A gdy on się rodzi

Ty jesteś już głodny

Auf deine Wimpern

Er schläft ruhig

Hinter den Vorhängen deiner Augen

Es sticht in die Hände und

Manchmal rutscht es weg

Du erwischt sie schnell

Du schläfst kurz

Du öffnest deine Augen

Du schneidest Träume

Warmes Blut an deinen Fingern

Es kommt lautlos

Es dreht sich um

Ihre Zeichnung ist Schilf

Sie greifen es durch ein Blatt Papier

Wie Pauspapier

Wie gezähmte Pferde und

Wilde Kamele aus der Wüste

Du zähmst sie und lässt sie leben

Mit deiner Zunge

Du lehrst sie sprechen, du lehrst sie zu sein

Du bringst Augen zum Leuchten

Du schüchterner Funke, sie gehören dir

Ein mutiges Echo

Es dreht sich um

Ihre Zeichnung ist Schilf

Und wenn er geboren wird

Sie haben jetzt Hunger