
Nachfolgend der Liedtext PARTE 2} Interpret: Marcelo D2 mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marcelo D2
Todo lugar que eu vou
Tem neguim querendo atrasar
Tem neguim querendo julgar
Mas tem neguim querendo me amar
Enquanto eu viro mais um copo
Peço à vida pra esperar
Olho gordo, santo forte
Tô sem tempo pra rezar
Reza, tiro, causa drama
Nego cobra e gente sangra
Febre, rato, dente, faca
Guerra, ódio, gente, faca
Mãe chorando, ninguém liga
Tem os que corre, tem os que fica
Mente, drogas, novo mundo, velho mundo, todo
Mas a vida tem muito pra gente, parça
Olho no olho e vai saber quem é que mente, parça
E, olha, eu desisti, voltei e tô aqui
E aquele velho papo veni, vidi, vici
Espalho o ódio e a dor, eu sei, mas isso é só um teste
Meu sangre é negro e de mulato, cabra da peste
Focar na missão, porque não posso contar com a sorte
Sigo meu coração e sei que amar é para os fortes
— Então, vem cá.
Francesa, vai morar em Nova York.
Daí tu conhece a
brasileirada toda modelo, te apresenta o modernismo e tu resolve vim pra cá pro
Rio pra estudar Tarsila do Amaral.
Caralho, ein, cara.
Tipo, privilégio que
virou curiosidade ao invés de virar medo.
Visão
— E você, cara sensível que vai parar lá na galeria pra ficar mais perto da
arte, esperto isso.
Quero dizer, falta que virou curiosidade ao invés de virar
ódio.
Eu tenho um atelier aqui perto
(Put a smile on the face)
Überall wo ich hingehe
Es gibt Leute, die verzögern wollen
Niemand will urteilen
Aber es gibt Leute, die mich lieben wollen
Während ich ein weiteres Glas einschenke
Ich bitte das Leben zu warten
Fettes Auge, starker Heiliger
Ich habe keine Zeit zu beten
Betet, schießt, verursacht Drama
Ich schlängele mich und Menschen bluten
Fieber, Ratte, Zahn, Messer
Krieg, Hass, Menschen, Messer
Mama weint, niemand kümmert sich darum
Es gibt diejenigen, die laufen, es gibt diejenigen, die bleiben
Verstand, Drogen, neue Welt, alte Welt, alles
Aber das Leben hat viel für uns, Kumpel
Ich schaue in die Augen und du wirst wissen, wer lügt, Kumpel
Und schau, ich habe aufgegeben, bin zurückgekommen und bin hier
Und dieser alte Spruch veni, vidi, vici
Ich verbreite Hass und Schmerz, ich weiß, aber das ist nur ein Test
Mein Blut ist schwarz und Mulatte, Bock der Pest
Konzentriere dich auf die Mission, denn ich kann mich nicht auf Glück verlassen
Ich folge meinem Herzen und ich weiß, dass Lieben etwas für die Starken ist
- Dann komm her.
Französisch, lebt in New York.
Du kennst also die
Brasilianer, alles Model, führt Sie in die Moderne ein und Sie beschließen, hierher zu kommen
Rio, um Tarsila do Amaral zu studieren.
Scheiße, hm, Mann.
Privilegieren Sie das
verwandelte sich in Neugier statt in Angst.
Sehvermögen
– Und du, sensibler Typ, der dort in der Galerie anhalten wird, um näher dran zu sein
Kunst, das ist schlau.
Ich meine, Mangel, der sich in Neugier verwandelte, anstatt sich zu drehen
Hass.
Ich habe hier in der Nähe ein Atelier
(Ein Lächeln auf das Gesicht zaubern)
Marcelo D2, Thalma de Freitas • 2007
Marcelo D2, Zuzuka Poderosa • 2007
Marcelo D2, Mariana Aydar • 2007
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.