A Aquella - Marco Antonio Solis

Lo que corre en mi sangre es la esencia bendita

de una hermosa mujer.

lo que mora en mi alma, es sólo su querer,

y aunque tengo en mis manos

de empezar nuevamente, la posibilidad.

no me cabe en la mente ver otra realidad,

conforme pasa el tiempo,

sólo espero el momento

de volverme a mirar, en los ojos

que encerraron mi existir y no he dejado ir…

Y aquella mujer bonita, de imagen tierna,

llena de luz…

quiero oir el dulce tono de su voz,

diciendome que no era en serio aquel adios…

Aquella que hizo conmigo, de aquel mendigo,

falto de amor.

su más fiel y enamorado soñador,

aquella que ha mi vida le cambio el color…

yo busco hoy.

y aquella mujer bonita de imagen…

Was in meinem Blut fließt, ist die gesegnete Essenz

einer schönen Frau.

Was in meiner Seele wohnt, ist nur sein Wille,

und obwohl ich in meinen Händen habe

neu zu starten, die Möglichkeit.

Ich kann keine andere Realität in meinem Kopf sehen,

wie die Zeit vergeht,

Ich warte nur auf den Moment

mir wieder in die Augen zu sehen

das meine Existenz verschlossen hat und ich nicht losgelassen habe...

Und diese hübsche Frau, mit einem zarten Aussehen,

voller Licht…

Ich möchte den süßen Ton deiner Stimme hören,

mir zu sagen, dass der Abschied nicht ernst gemeint war...

Die, die er mit mir gemacht hat, von diesem Bettler,

fehlt es an Liebe

deine treueste und verliebteste Träumerin,

der die Farbe meines Lebens verändert hat...

Ich suche heute.

und diese hübsche Frau auf dem Bild …