
Nachfolgend der Liedtext Trappole Interpret: Marco Masini mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marco Masini
Un annuncio sul giornale,
un messaggio troppo anonimo, che sa trasgredire e affascinare,
da convincerti a scoprire che cos'?
o chi sar?.
Perch??
un gioco clandestino
o il mistero pi?
banale che vivrai,
un rapporto esistenziale col buon vino,
quando inventi un altro ruolo,
quando abbocchi a un’e-mail,
queste, lo sai,
sono trappole,
quelle voci che ti chiamano dai vicoli,
quelle mani che ti afferrano negli angoli,
specialmente se provengono da un’anima
di plastica.
C'?
da perdersi
in un giro di illusioni e solitudini,
con gli amori pi?
virtuali, su quel monitor che
t’inghiottir?, come un numero,
nella trappola.
Ma una vita troppo uguale,
sul vagone pi?
monotono che c'?,
dimmi cosa mi pu?
dare,
se non l’ultimo bicchiere di realt?
da buttar gi?.
Sia nel bene che nel male,
alla fine di ogni scelta, sempre tu paghi il conto a quel destino da tradire,
che ti lascer?
sbagliare facilmente cos?,
perch?, lo sai,
sono trappole,
quelle storie che diventano difficili,
con la luna solitaria dei licantropi,
oltre il limite delle tue stesse regole
e abitudini.
Per evadere,
cerca un sogno pi?
rischioso e imprevedibile,
dove mai sarai un ostaggio e, da sconfitto o da eroe,
resti chi sei, un superstite,
un superstite.
Eine Anzeige in der Zeitung,
eine zu anonyme Botschaft, die zu überschreiten und zu faszinieren weiß,
um dich davon zu überzeugen, was herauszufinden?
oder wer wird es sein?
Wieso den?
ein heimliches Spiel
oder das mysteriöse pi?
trivial, dass du leben wirst,
eine existentielle Beziehung zu gutem Wein,
Wenn du eine andere Rolle erfindest,
Wenn Sie eine E-Mail entgegennehmen,
diese, weißt du,
sind Fallen,
Diese Stimmen, die dich aus den Gassen rufen,
Diese Hände, die dich in den Ecken packen,
besonders wenn sie von einer Seele kommen
aus Kunststoff.
Dort?
verirren
in einem Kreis von Illusionen und Einsamkeit,
mit den liebt pi?
virtuell, auf diesem Monitor, dass
verschlucke dich wie eine Nummer,
in der Falle.
Aber ein Leben zu sehr gleich,
auf dem Wagen mehr?
eintönig was c'?,
sag mir was kann
geben,
wenn nicht das letzte Glas Realität?
runterwerfen?.
Sowohl im Guten als auch im Schlechten,
am ende jeder wahl bezahlst du immer die rechnung an dieses schicksal zu verraten,
wer wird dich verlassen?
leicht solche Fehler machen,
weil du weißt,
sind Fallen,
diese Geschichten, die schwierig werden,
mit dem einsamen Mond der Werwölfe,
über die Grenzen Ihrer eigenen Regeln hinaus
und Gewohnheiten.
Fliehen,
Suchen Sie mehr nach einem Traum?
riskant und unberechenbar,
Wo wirst du jemals eine Geisel sein und als Besiegter oder Held
Du bleibst, was du bist, ein Überlebender,
ein Überlebender.
Marco Masini • 2006
Marco Masini • 2004
Marco Masini • 2004
Marco Masini • 2004
Raige, Marco Masini • 2017
Marco Masini • 2008
Marco Masini • 2008
Marco Masini • 2005
Marco Masini • 2005
Marco Masini • 2005
Marco Masini • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.