
Nachfolgend der Liedtext Se sei come sei Interpret: Marco Mengoni mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marco Mengoni
Sotto questo cielo
Dici di sentirti vivo
Perché adesso ti conviene
Adesso ti conviene
Dentro la tua casa io
Non posso entrare
Perché adesso ti fa bene
Ti fa sentire bene
Tutte quante le parole
Che formano il silenzio
Le ho imparate molto presto
So a chi dire grazie
Sotto questo cielo
Dici di sentirti solo
Perché adesso ti conviene
Adesso ti conviene
Dentro la mia testa
Vivono le ombre di qualcosa
Che non mi fa bene
Non mi fa stare bene
Ho bisogno di cambiare
Per non essere costretto ad ammettere che
Il meglio di me
Nessuno lo ha mai chiesto
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
Io non ti copro le spalle
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Perché tu non vuoi mai niente
Come un’estate tu arrivi a togliermi il respiro
Se fai come vuoi non ti seguo più
Io non ti seguo più
Sotto questo cielo
Dici di sentirti bene
Perché adesso ti conviene
Adesso ti conviene
Cerchi di parlare ma
Non hai più voce
Perché adesso ti conviene
Adesso ti conviene
Tutte quante le parole
Che formano il silenzio
Le ho imparate a memoria
No non mi servono a niente
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
Io non ti copro le spalle
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Perché tu non vuoi mai niente
Come un' estate tu arrivi a togliermi il respiro
Se fai come vuoi non ti seguo più
Io non ti seguo più
Cosa ti fa bene, cosa ti fa male
Dimmi cosa ti fa bene, cosa non ti posso dire
Cosa ti fa bene, cosa ti fa male
Dimmi cosa ci conviene provare a salvare
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
Io non ti copro le spalle
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Perché tu non vuoi mai niente
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
Io non ti copro le spalle
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Perché tu non vuoi mai niente
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
(come sei)
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Perché tu non vuoi mai niente
Se sai cosa vuoi, se sei come sei
(cosa sei)
Se sei quel che vuoi, non sai cosa sei
Unter diesem Himmel
Du sagst, du fühlst dich lebendig
Denn jetzt passt es zu dir
Jetzt passt es dir
In deinem Haus I
Ich komme nicht hinein
Denn jetzt ist es gut für dich
Es gibt Ihnen ein gutes Gefühl
Alle Wörter
Das bildet Stille
Ich habe sie sehr früh gelernt
Ich weiß, wem ich zu danken habe
Unter diesem Himmel
Du sagst, du fühlst dich allein
Denn jetzt passt es zu dir
Jetzt passt es dir
In meinem Kopf
Sie leben im Schatten von etwas
Was nicht gut für mich ist
Es tut mir nicht gut
Ich muss mich umziehen
Nicht gezwungen werden, das zuzugeben
Das Beste von mir
Es hat noch nie jemand gefragt
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
Ich habe nicht deinen Rücken
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
Weil du nie etwas willst
Wie ein Sommer kommst du, um mir den Atem zu rauben
Wenn du tust, was du willst, werde ich dir nicht mehr folgen
Ich folge dir nicht mehr
Unter diesem Himmel
Du sagst, du fühlst dich gut
Denn jetzt passt es zu dir
Jetzt passt es dir
Versuche aber zu reden
Du hast keine Stimme mehr
Denn jetzt passt es zu dir
Jetzt passt es dir
Alle Wörter
Das bildet Stille
Ich habe sie auswendig gelernt
Nein, sie helfen mir nicht
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
Ich habe nicht deinen Rücken
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
Weil du nie etwas willst
Wie ein Sommer kommst du, um mir den Atem zu rauben
Wenn du tust, was du willst, werde ich dir nicht mehr folgen
Ich folge dir nicht mehr
Was tut dir gut, was schadet dir
Sag mir, was gut für dich ist, was ich dir nicht sagen kann
Was tut dir gut, was schadet dir
Sag mir, was wir versuchen sollten zu retten
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
Ich habe nicht deinen Rücken
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
Weil du nie etwas willst
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
Ich habe nicht deinen Rücken
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
Weil du nie etwas willst
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
(wie Sie sind)
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
Weil du nie etwas willst
Wenn du weißt, was du willst, wenn du so bist, wie du bist
(was bist du)
Wenn du bist, was du willst, weißt du nicht, was du bist
100 Cellos, Giovanni Sollima, Marco Mengoni • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.