In Absence We Dwell - Mare Infinitum

Consumed by a swamp of delusions

We dwell in the absence of mind,

Creatures that have no delight

Playing gods within cocoons of ignorance…

Growing branches of a wisdom’s tree

Have impaled the ancient sky

That has seen dawns of mighty ones,

That has seen falls of the damned…

Slumber covers flaws and mistakes

As a gift for visually impaired…

The whirl of life slows down when it is draped

With swollen eyelids and colored dreams…

A threadbare tape of similar days

Runs away into unknown spaces

Where the blinding light cuts it forever

Like silver scissors of fate…

Being dead… Feeling no shame…

Devouring ourselves for vicious fulfillment…

The sand of time is running out…

Through the turbid glass… Transparent we are…

In the name of disharmonic Pride

We dwell in the absence of will…

Cursed salvation — suicide for those

Who tired from waiting for a wonder…

Verzehrt von einem Sumpf von Wahnvorstellungen

Wir verweilen in der Abwesenheit von Geist,

Kreaturen, die keine Freude haben

Götter spielen in Kokons der Unwissenheit…

Wachsende Zweige eines Weisheitsbaums

Habe den uralten Himmel aufgespießt

Das hat Morgenröte von Mächtigen gesehen,

Das hat Stürze der Verdammten gesehen …

Schlummer deckt Mängel und Fehler ab

Als Geschenk für Sehbehinderte …

Der Wirbel des Lebens verlangsamt sich, wenn er drapiert ist

Mit geschwollenen Augenlidern und farbigen Träumen…

Ein fadenscheiniges Band aus ähnlichen Tagen

Flüchtet in unbekannte Räume

Wo das blendende Licht es für immer schneidet

Wie eine silberne Schicksalsschere …

Tot sein … keine Scham empfinden …

Uns selbst für bösartige Erfüllung verschlingen…

Der Sand der Zeit läuft ab…

Durch das trübe Glas… Durchsichtig sind wir…

Im Namen des disharmonischen Stolzes

Wir verweilen in der Abwesenheit von Willen…

Verfluchte Erlösung – Selbstmord für die

Wer hat es satt, auf ein Wunder zu warten …