Nachfolgend der Liedtext Não Tenha Medo Interpret: Maria Bethânia mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Maria Bethânia
Não tenha medo,
Me faça seu travesseiro
Aquela roupa eu nem tirei,
Só prá dormir com o seu cheiro
Aquele beijo de boa noite
Aínda queima em minha boca
Nem o café esconde o gosto
E so vejo o seu rosto
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu em meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Aquela roupa eu nem tirei,
Só prá dormir com o seu cheiro
Aquêle beijo de boa noite
Ainda queima em minha boca
Nem o café esconde o gosto
E so vejo o seu rosto.
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu no meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar…
Você é a estrela do mar profundo,
Caíu do céu no meu mundo
Se eu fico longe só um tiquinho,
Um pouco mais que um segundo.
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
A corda quebra, o carro para,
O riacho fica fundo
Não tenha medo,
Lhe ajudo na atravessia
Não sei nadar, flutuar
Basta só me acompanhar
Sei nicht ängstlich,
Mach mir dein Kissen
Ich habe diese Kleider nicht einmal ausgezogen,
Nur um mit deinem Geruch zu schlafen
Dieser Gute-Nacht-Kuss
Es brennt immer noch in meinem Mund
Nicht einmal der Kaffee verbirgt den Geschmack
Und ich sehe nur dein Gesicht
Du bist der Tiefseestern,
Fiel vom Himmel in meine Welt
Wenn ich nur ein bisschen wegbleibe,
Etwas mehr als eine Sekunde.
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Ich habe diese Kleider nicht einmal ausgezogen,
Nur um mit deinem Geruch zu schlafen
Dieser Gute-Nacht-Kuss
Es brennt immer noch in meinem Mund
Nicht einmal der Kaffee verbirgt den Geschmack
Und ich sehe nur dein Gesicht.
Du bist der Tiefseestern,
Fiel vom Himmel in meine Welt
Wenn ich nur ein bisschen wegbleibe,
Etwas mehr als eine Sekunde.
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Sei nicht ängstlich,
Ich helfe dir beim Überqueren
Ich kann nicht schwimmen, schweben
Folge mir einfach
Sei nicht ängstlich,
Ich helfe dir beim Überqueren
Ich kann nicht schwimmen, schweben
Folge mir einfach...
Du bist der Tiefseestern,
Fiel vom Himmel in meine Welt
Wenn ich nur ein bisschen wegbleibe,
Etwas mehr als eine Sekunde.
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Das Seil reißt, das Auto hält,
Der Bach ist tief
Sei nicht ängstlich,
Ich helfe dir beim Überqueren
Ich kann nicht schwimmen, schweben
Folge mir einfach
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.