
Nachfolgend der Liedtext Weatherspace Interpret: Maria McKee mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Maria McKee
When a longing that was made to thrive
Once made alive, it began to wither
Saw your beauty rare so as to alarm despair
Dark and aware and I drew you hither
With reverent thought and eyes a-brim
I’m lost as I now behold
This vision of, no thought of love
But days of gold, fresh with hope
And eyes of black, skin like honey
Sweet and soft to hold me aloft
To swoon and sing to wring and strum
Now for you on the wood and string
He once brought me when all was young
If you allow this reverie
I cannot help but render thee
My striving prose which will disclose
My weakness and unwillingness
To fight against this agony
I conjured you and oh, now I am lost
Sweet foundling, I am tallying the cost
It’s just my sanity
I’m haunted now by will and choice
The sound of my voice and this dull regretting
My phantom seed, my devilish need
I’ll never recover this blood you’re letting
You are sleeping, you are jade
Held in another weatherspace
With claret mouth in peace apart
I swear at heart to keep from you
This fallow muse you’ve brought to spark
How I wish I’d never seen your face
I’m powerless against your maddening ways
Which have their way with me
I conjured you and oh, now I am lost
Sweet foundling, I am tallying the cost
It’s just my sanity
Wenn eine Sehnsucht zum Gedeihen gebracht wurde
Einmal lebendig gemacht, begann es zu verkümmern
Sah deine Schönheit selten, um Verzweiflung zu wecken
Dunkel und bewusst und ich habe dich hierher gezogen
Mit ehrfürchtigem Gedanken und randvollen Augen
Ich bin verloren, wie ich jetzt sehe
Diese Vision von, kein Gedanke an Liebe
Aber goldene Tage, frisch vor Hoffnung
Und schwarze Augen, Haut wie Honig
Süß und weich, um mich hoch zu halten
In Ohnmacht fallen und singen, um zu wringen und zu klimpern
Jetzt für Sie zu Holz und Schnur
Er hat mich einmal mitgebracht, als alles noch jung war
Wenn Sie diese Träumerei zulassen
Ich kann nicht anders, als dich wiederzugeben
Meine strebende Prosa, die offenbaren wird
Meine Schwäche und Unwilligkeit
Um gegen diese Qual anzukämpfen
Ich habe dich beschworen und oh, jetzt bin ich verloren
Süßes Findelkind, ich zähle die Kosten
Es ist nur meine geistige Gesundheit
Ich werde jetzt von Willen und Entscheidung heimgesucht
Der Klang meiner Stimme und dieses dumpfe Bedauern
Mein Phantomsamen, mein teuflisches Bedürfnis
Ich werde dieses Blut, das du lässt, niemals zurückgewinnen
Du schläfst, du bist Jade
In einem anderen Wetterraum abgehalten
Mit weinrotem Mund in Frieden auseinander
Ich schwöre von Herzen, mich von dir fernzuhalten
Diese brachliegende Muse hast du zum Funken gebracht
Wie ich wünschte, ich hätte dein Gesicht nie gesehen
Ich bin machtlos gegen deine verrückten Wege
Die haben ihren Weg mit mir
Ich habe dich beschworen und oh, jetzt bin ich verloren
Süßes Findelkind, ich zähle die Kosten
Es ist nur meine geistige Gesundheit
Maria McKee • 2021
Maria McKee • 1988
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2006
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 2002
Maria McKee • 1992
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.