A Few Small Bruises - Maria Mena

Out here on the ledge

I’m not far away from stepping off

I finally picked out my cloud

It’s the one over there

Surrounded by all that air

You reached out your hand

And said «I understand»

So why not come down

Well except for a few small bruises

Cuts and scars, well I’m fine

Or except for a few small bruises

Cuts and scars, well I’m fine

Thank you for asking

I’m so glad we had this moment here

I know they think I’m crazy

But everything I am is everything that was taught to me

And you reached out your hand

And said «I understand»

So why not come down?

Oh except for a few small bruises

Cuts, and scars, well I’m fine

Oh except for a few small bruises

Cuts, and scars, well I’m fine

And as you read my words out loud

Make me sound genius

Make me sound special

And Maybe I’ll come down

Well except for a few small bruises

Cuts and scars, well I’m fine

Or except for a few small bruises

Cuts and scars, well I’m fine

And as you read my words out loud

Make me sound genius

Make me sound special

And Maybe I’ll come down

Hier draußen auf dem Sims

Ich bin nicht weit davon entfernt abzusteigen

Endlich habe ich meine Wolke ausgesucht

Es ist der da drüben

Umgeben von all dieser Luft

Du hast deine Hand ausgestreckt

Und sagte: „Ich verstehe“

Warum also nicht runterkommen?

Bis auf ein paar kleine blaue Flecken

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Oder bis auf ein paar kleine Blutergüsse

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Danke für die Nachfrage

Ich bin so froh, dass wir diesen Moment hier hatten

Ich weiß, dass sie mich für verrückt halten

Aber alles, was ich bin, ist alles, was mir beigebracht wurde

Und du hast deine Hand ausgestreckt

Und sagte: „Ich verstehe“

Warum also nicht runterkommen?

Oh bis auf ein paar kleine Prellungen

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Oh bis auf ein paar kleine Prellungen

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Und während du meine Worte laut liest

Lass mich genial klingen

Lass mich besonders klingen

Und vielleicht komme ich runter

Bis auf ein paar kleine blaue Flecken

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Oder bis auf ein paar kleine Blutergüsse

Schnitte und Narben, nun, mir geht es gut

Und während du meine Worte laut liest

Lass mich genial klingen

Lass mich besonders klingen

Und vielleicht komme ich runter