Outside - Mariah Carey

It’s hard to explain

Inherently it’s just always been strange

Neither here nor there

Always somewhat out of place everywhere

Ambiguous

Without a sense of belonging to touch

Somewhere halfway

Feeling there’s no one completely the same

Standing alone

Eager to just

Believe it’s good enough to be what

You really are

But in your heart

Uncertainty forever lies

And you’ll always be

Somewhere on the

Outside

Early on, you face

The realization you don’t

have a space

Where you fit in

And recognize you

Were born to exist

Standing alone

Eager to just

Believe it’s good enough to be what

You really are

But in your heart

Uncertainty forever lies

And you’ll always be

Somewhere on the

Outside

And it’s hard

And it’s hard

And it’s hard

Irreversibly

Falling in between

And it’s hard

And it’s hard

To be understood

As you are

As you are

Oh, and God knows

That you’re standing on your own

Blind and unguided

Into a world divided

You’re thrown

Where you’re never quite the same

Although you try-try and try

To tell yourself

You really are

But in your heart-uncertainty forever lies

And you’ll always be

Somewhere on the outside

Es ist schwer zu erklären

Von Natur aus war es einfach immer seltsam

Weder hier noch dort

Immer überall etwas fehl am Platz

Zweideutig

Ohne Zugehörigkeitsgefühl zum Anfassen

Irgendwo auf halbem Weg

Das Gefühl, dass niemand völlig gleich ist

Alleine herumstehen

Eifrig, nur

Glauben Sie, dass es gut genug ist, was zu sein

Du bist wirklich

Aber in deinem Herzen

Unsicherheit liegt für immer

Und du wirst es immer sein

Irgendwo auf der

Draußen

Schon früh stehen Sie vor

Die Erkenntnis, die Sie nicht haben

Platz haben

Wo du reinpasst

Und dich erkennen

Wurden geboren, um zu existieren

Alleine herumstehen

Eifrig, nur

Glauben Sie, dass es gut genug ist, was zu sein

Du bist wirklich

Aber in deinem Herzen

Unsicherheit liegt für immer

Und du wirst es immer sein

Irgendwo auf der

Draußen

Und es ist schwer

Und es ist schwer

Und es ist schwer

Unwiderruflich

Dazwischen liegen

Und es ist schwer

Und es ist schwer

Verstanden werden

Wie Sie sind

Wie Sie sind

Oh, und Gott weiß es

Dass Sie auf sich allein gestellt sind

Blind und ungeleitet

In eine geteilte Welt

Du bist geworfen

Wo du nie ganz derselbe bist

Obwohl Sie versuchen, versuchen und versuchen

Um sich selbst zu sagen

Du bist wirklich

Aber in deinem Herzen liegt ewige Unsicherheit

Und du wirst es immer sein

Irgendwo draußen