The Roof (Back In Time) - Mariah Carey

It wasn’t raining yet

But it was definitely a little misty on

That warm november night

And my heart was pounding

My inner voice resounding

Begging me to turn away

But I just had to see your face

To feel alive

And then you casually walked in the room

And I was twisted in the web

Of my desire for you

(And I was twisted)

My apprehension blew away

I only wanted you

To taste my sadness

As you kissed me in the dark

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

And so we finished the Moet and

started feeling liberated

And I surrendered as you took me

In your arms

I was so caught up in the moment

I couldn’t bear to let you go yet

So I threw caution to the wind

And started listening to my longing heart

And then you softly pressed your lips to mine

And feelings surfaced I’d suppressed

For such a long time

(And I was lifted)

And for a while I forgot

The sorrow and the pain

And melted with you as we stood

There in the rain

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Last night I dreamed that I

Whispered the words I love you

And touched you so very

Subtly as we were kissing goodbye

(Pretty baby — How I’m missing you)

Every time I feel the need

I envision you caressing me

(Envision you caressing me)

And go back in time

(I go back)

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

(On the roof that rainy night)

Every time I feel the need

(When I feel the need)

I envision you caressing me

(I envision you over and over and over again)

And go back in time

(I go back)

To relieve the splendor of you and I

(It was oh so sweet you and I)

On the rooftop that rainy night

(On that rainy night)

Every time I feel the need

(Last nigth I had the strangest dream…)

I envision you caressing me

(I was actually quite symbolic)

And go back in time

(As I whispered… That I loved you)

To relieve the splendor of you and I

Every time I feel the need

I envision you caressing me

And go back in time

To relieve the splendor of you and I

On the rooftop that rainy night

Es regnete noch nicht

Aber es war definitiv ein wenig neblig

Diese warme Novembernacht

Und mein Herz klopfte

Meine innere Stimme hallt wider

Bitte mich, mich abzuwenden

Aber ich musste einfach dein Gesicht sehen

Um sich lebendig zu fühlen

Und dann bist du beiläufig in den Raum gegangen

Und ich wurde im Netz verdreht

Von meiner Sehnsucht nach dir

(Und ich war verdreht)

Meine Befürchtung war wie weggeblasen

Ich wollte nur dich

Um meine Traurigkeit zu schmecken

Als du mich im Dunkeln geküsst hast

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

Und reisen Sie in der Zeit zurück

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach

Und so beendeten wir das Moet and

fing an, sich befreit zu fühlen

Und ich habe mich ergeben, als du mich genommen hast

In deinen Armen

Ich war so von dem Moment gefangen

Ich konnte es noch nicht ertragen, dich gehen zu lassen

Also habe ich Vorsicht in den Wind geschlagen

Und fing an, auf mein sehnsüchtiges Herz zu hören

Und dann drücktest du sanft deine Lippen auf meine

Und Gefühle tauchten auf, die ich unterdrückt hatte

Für solch eine lange Zeit

(Und ich wurde aufgehoben)

Und für eine Weile vergaß ich es

Die Trauer und der Schmerz

Und verschmolzen mit dir, als wir standen

Dort im Regen

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

Und reisen Sie in der Zeit zurück

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

Und reisen Sie in der Zeit zurück

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach

Letzte Nacht habe ich geträumt, dass ich

Flüsterte die Worte Ich liebe dich

Und dich so sehr berührt

Dezent, als wir uns zum Abschied küssten

(Hübsches Baby – Wie ich dich vermisse)

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

(Stell dir vor, du streichelst mich)

Und reisen Sie in der Zeit zurück

(Ich gehe zurück)

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach

(Auf dem Dach in dieser regnerischen Nacht)

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

(Wenn ich das Bedürfnis verspüre)

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

(Ich stelle mir dich immer und immer wieder vor)

Und reisen Sie in der Zeit zurück

(Ich gehe zurück)

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

(Es war oh so süß du und ich)

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach

(In dieser regnerischen Nacht)

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

(Letzte Nacht hatte ich den seltsamsten Traum …)

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

(Ich war eigentlich ziemlich symbolisch)

Und reisen Sie in der Zeit zurück

(Als ich flüsterte … dass ich dich liebte)

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

Jedes Mal, wenn ich das Bedürfnis verspüre

Ich stelle mir vor, wie du mich streichelst

Und reisen Sie in der Zeit zurück

Um den Glanz von dir und mir zu lindern

In jener regnerischen Nacht auf dem Dach