Далеко -

Давай оставим этот дождь за окном.

Так хорошо его нам слушать вдвоем.

Он, как пластинка старая, любви —

Поет о том, о чем узнали мы.

Я попрошу остаться день за окном.

Без лишних красок, просто рядом со мной.

Из всех законов этой Земли —

Узнала я, что хорошо быть с тобой.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Давай оставим минуту и час,

Еще какое-то время для нас.

Ведь мы друг другу очень нужны,

Об этом всё узнали мы.

Припев:

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Так далеко, далеко от Земли,

Когда я рядом с тобой и близко так облака.

Когда я вижу тебя так далеко-далеко от Земли.

Когда я рядом с тобой, рядом с тобой…

Lassen wir diesen Regen draußen vor dem Fenster.

Es tut uns so gut, ihm gemeinsam zuzuhören.

Er liebt wie eine alte Platte -

Singt über das, was wir gelernt haben.

Ich werde Sie bitten, einen Tag vor dem Fenster zu bleiben.

Ohne unnötige Farben, nur neben mir.

Von allen Gesetzen dieser Erde -

Ich habe herausgefunden, dass es gut ist, bei dir zu sein.

Chor:

So weit, weit weg von der Erde

Wenn ich neben dir bin und die Wolken so nah sind.

Wenn ich dich so weit sehe, weit weg von der Erde.

Wenn ich neben dir bin und die Wolken so nah sind.

Lassen Sie uns eine Minute und eine Stunde warten

Noch etwas Zeit für uns.

Schließlich brauchen wir einander wirklich,

Wir haben alles darüber gelernt.

Chor:

So weit, weit weg von der Erde

Wenn ich neben dir bin und die Wolken so nah sind.

Wenn ich dich so weit sehe, weit weg von der Erde.

Wenn ich neben dir bin und die Wolken so nah sind.

So weit, weit weg von der Erde

Wenn ich neben dir bin und die Wolken so nah sind.

Wenn ich dich so weit sehe, weit weg von der Erde.

Wenn ich neben dir bin, neben dir...