Bridge of Dreams (I'll Never Forget You) - Mario Frangoulis

At seventeen the bridge of dreams

Can reach across forever

A long weekend, my mother’s friend

You came in search of weather

The women I saw, I’d seen years before

But never like this

Your kiss on my cheek, said

«Find if you seek a moment of bliss»

I’ll never forget you, don’t ever regret you

You opened my eyes

Wherever I go in this world, as I stumble on shifting sand

You were there, when a boy turned man

Secretly it had to be Though honest was our passion

And every moment in your arms

Made mockery of fashion

And after the glow

The talk of the soul

Will stay deep inside

I’ll never forget you, I’ll always respect you

You opened my eyes

Whatever I do in this life

As I battle against the tide

I’ll never forget you, I’ll always respect you

You opened my eyes

Wherever I go in this world, as I stumble on shifting sand

You were there, when a boy turned man

You were there, when a boy turned man

You were there, when this boy turned man

You were there, when this boy turned man

You were there, when this boy turned man

Mit siebzehn die Brücke der Träume

Kann für immer reichen

Ein langes Wochenende, Freund meiner Mutter

Sie sind auf der Suche nach Wetter gekommen

Die Frauen, die ich sah, hatte ich Jahre zuvor gesehen

Aber niemals so

Dein Kuss auf meine Wange, sagte

«Finde, wenn du einen Moment der Glückseligkeit suchst»

Ich werde dich nie vergessen, bereue dich nie

Du hast mir die Augen geöffnet

Wohin auch immer ich in dieser Welt gehe, wenn ich auf Flugsand stolpere

Du warst dabei, als ein Junge zum Mann wurde

Insgeheim musste es sein, obwohl Ehrlichkeit unsere Leidenschaft war

Und jeden Moment in deinen Armen

Mode verhöhnt

Und nach dem Glühen

Das Gespräch der Seele

Wird tief drinnen bleiben

Ich werde dich nie vergessen, ich werde dich immer respektieren

Du hast mir die Augen geöffnet

Was auch immer ich in diesem Leben tue

Während ich gegen die Flut kämpfe

Ich werde dich nie vergessen, ich werde dich immer respektieren

Du hast mir die Augen geöffnet

Wohin auch immer ich in dieser Welt gehe, wenn ich auf Flugsand stolpere

Du warst dabei, als ein Junge zum Mann wurde

Du warst dabei, als ein Junge zum Mann wurde

Du warst dabei, als dieser Junge zum Mann wurde

Du warst dabei, als dieser Junge zum Mann wurde

Du warst dabei, als dieser Junge zum Mann wurde