Calma - Marisa Monte

Calma, que eu já tô pensando no futuro

Que eu já tô driblando a madrugada

Não é tudo isso, é quase nada

Tempestade em copo de água

Eu não tenho medo do escuro

Sei que logo vem a alvorada

Deixa a luz do sol bater na estrada

Ilumina o asfalto negro

Ilumina o asfalto negro

Não faz assim

Não diga que não gosta de mim

Não diga que não vai me notar

No pé do bar em qualquer lugar

Não venha me dizer que não dá

Não quero ver você se perder

Não diga que não vai me mudar

Não diga que é difícil demais

Calma, que eu já tô pensando no futuro

Que eu já tô driblando a madrugada

Não é tudo isso, é quase nada

Tempestade em copo de água

Eu não tenho medo do escuro

Sei que logo vem a alvorada

Deixa a luz do sol bater na estrada

Ilumina o asfalto negro

Ilumina o asfalto negro

Não faz assim

Não diga que não gosta de mim

Não diga que não vai me notar

No pé, no bar, em qualquer lugar

Não venha me dizer que não deu

Não diga que não vai me esquecer

Não diga que não sabe explicar

Eu juro que não dá pra entender

Calma

Calma

Calma

Calma!

Calma

Calma

Calma

Calma!

Ilumina o asfalto negro

Ilumina o asfalto negro

Calma!

Beruhige dich, ich denke schon an die Zukunft

Dass ich schon die Morgendämmerung tröpfle

Es ist nicht alles, es ist fast nichts

Sturm in einem Glas Wasser

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

Ich weiß, dass die Morgendämmerung bald kommt

Lassen Sie das Sonnenlicht auf die Straße treffen

Beleuchtet schwarzen Asphalt

Beleuchtet schwarzen Asphalt

mach das nicht so

Sag nicht, dass du mich nicht magst

Sag nicht, dass du mich nicht bemerken wirst

Am Fuß der Bar überall

Sag mir nicht, dass du es nicht kannst

Ich will nicht, dass du dich verirrst

Sag nicht, dass du mich nicht ändern wirst

Sag nicht, dass es zu schwer ist

Beruhige dich, ich denke schon an die Zukunft

Dass ich schon die Morgendämmerung tröpfle

Es ist nicht alles, es ist fast nichts

Sturm in einem Glas Wasser

Ich habe keine Angst vor der Dunkelheit

Ich weiß, dass die Morgendämmerung bald kommt

Lassen Sie das Sonnenlicht auf die Straße treffen

Beleuchtet schwarzen Asphalt

Beleuchtet schwarzen Asphalt

mach das nicht so

Sag nicht, dass du mich nicht magst

Sag nicht, dass du mich nicht bemerken wirst

Am Fuß, in der Bar, überall

Sag mir nicht, dass es nicht funktioniert hat

Sag nicht, du wirst mich nicht vergessen

Sagen Sie nicht, Sie können es nicht erklären

Ich schwöre, ich kann es nicht verstehen

Ruhig

Ruhig

Ruhig

Ruhig!

Ruhig

Ruhig

Ruhig

Ruhig!

Beleuchtet schwarzen Asphalt

Beleuchtet schwarzen Asphalt

Ruhig!