Em Qualquer Tom - Marisa Monte

São tantas palavras, tantos versos, tantas rimas

Tantas melodias a voar

Uma nota certa pra dizer o que se sente

São muitos poetas habitando aqui na gente

A suspirar, a sussurrar

São tantas ideias, tantas musas e plateias

Tantas odisseias pra contar

São tantos acordes acordando aqui na gente

Tanta harmonia, tão assim, tão de repente

A delirar, no amor morar

Santos sentimentos e momentos de alegria

Noite vira dia até cansar

São tantos amantes na estante do amanhã

São tantos instantes que não deixam pra depois

A murmurar, no amor amar em qualquer tom

A murmurar, no amor amar em qualquer tom

A murmurar, no amor amar, em qualqur tom

A murmurar, no amor amar, em qualquer tom

Es gibt so viele Wörter, so viele Verse, so viele Reime

So viele Melodien fliegen

Eine richtige Note, um zu sagen, was Sie fühlen

Hier leben viele Dichter in Menschen

Seufzen, flüstern

Es gibt so viele Ideen, so viele Musen und Zuschauer

So viele Odysseen zu zählen

Es gibt so viele Akkorde, die hier in uns aufwachen

So viel Harmonie, so plötzlich

Delirious, in der Liebe zu leben

Heilige Gefühle und Momente der Freude

Die Nacht wird zum Tag, bis Sie müde werden

Es gibt so viele Liebhaber im Regal von morgen

Es gibt so viele Momente, die nicht für später bleiben

Murmelnd, verliebt, liebevoll in jedem Ton

Murmelnd, verliebt, liebevoll in jedem Ton

Zum Murmeln, verliebt, verliebt, in jedem Ton

Zum Murmeln, verliebt, verliebt, in jedem Ton