Interlocking - Marissa Nadler

Tried to live without you, baby

I should know that by now

Every day’s a bad day

And I’ve been so down

But I saw you walking

Saw our small lives interlocking

I’ve been tethered to this town

Trouble’s been following me

Trouble’s been following me

Trouble’s been following me

Are we forever bound?

Is it just the memories

That keep me planted here?

Did every sea and rode I saw

Shine brighter with you, dear?

But I saw us walking

Saw our small lives interlocking

I’ve been running out of fear

Trouble’s been following me

Trouble’s been following me

Trouble’s been following me

Are we forever bound?

Habe versucht, ohne dich zu leben, Baby

Das sollte ich inzwischen wissen

Jeder Tag ist ein schlechter Tag

Und ich war so niedergeschlagen

Aber ich habe dich gehen sehen

Sah unsere kleinen Leben ineinander greifen

Ich bin an diese Stadt gebunden

Ärger verfolgt mich

Ärger verfolgt mich

Ärger verfolgt mich

Sind wir für immer gebunden?

Sind es nur die Erinnerungen

Das hält mich hier gepflanzt?

Ich habe jedes Meer gesehen und geritten, das ich gesehen habe

Mit dir heller strahlen, Liebling?

Aber ich sah uns gehen

Sah unsere kleinen Leben ineinander greifen

Ich bin vor Angst davongelaufen

Ärger verfolgt mich

Ärger verfolgt mich

Ärger verfolgt mich

Sind wir für immer gebunden?