The Singer (For Jason Molina) - Mark Eitzel

The noisy crowd at the bar has always stood there

Since the very first word fell out of the air

And they’re too smart to care

Nothing reaches the ear that’s heard it all before

Makes everything a bore

And his song is for a girl

The empty hands she holds

And the clouds are crumbling

And her heart growing old

He sings, «I wanna love you, I wanna try

Here’s my heart and my soul»

The little phones they stroke

Have been around since Cain

Learned to kill with a smile

Learned to type out his name

And his song was for a boy

Who just couldn’t talk

Who only knows where he’s going

When he’s too drunk to walk

And things fall out of his pockets

And he never finds a way out

And their arms stayed crossed

And too-cruel silence-bound

Good for no one or nothing

There’s no comfort for them

There’s no comfort in them

His song is for a girl, for thunder and lightning

Like loving her made him so humble and frightened

But the crowd at the bar, they need so much more

Than anyone can ever give them

Than anyone can ever give them

Die lärmende Menge an der Bar stand schon immer dort

Seit das allererste Wort aus der Luft fiel

Und sie sind zu schlau, um sich darum zu kümmern

Nichts erreicht das Ohr, das alles schon einmal gehört hat

Macht alles langweilig

Und sein Lied ist für ein Mädchen

Die leeren Hände, die sie hält

Und die Wolken bröckeln

Und ihr Herz wird alt

Er singt: „Ich will dich lieben, ich will es versuchen

Hier ist mein Herz und meine Seele»

Die kleinen Telefone, die sie streicheln

Gibt es schon seit Cain

Mit einem Lächeln töten gelernt

Hat gelernt, seinen Namen einzutippen

Und sein Lied war für einen Jungen

Wer konnte einfach nicht sprechen

Wer weiß nur, wohin er geht

Wenn er zu betrunken ist, um zu gehen

Und Dinge fallen aus seinen Taschen

Und er findet nie einen Ausweg

Und ihre Arme blieben verschränkt

Und zu grausames Schweigen gebunden

Gut für niemanden oder nichts

Es gibt keinen Trost für sie

Es gibt keinen Trost in ihnen

Sein Lied ist für ein Mädchen, für Donner und Blitz

Als würde ihn die Liebe zu ihr so ​​demütig und verängstigt machen

Aber die Menge an der Bar, sie braucht so viel mehr

Als irgendjemand sie jemals geben kann

Als irgendjemand sie jemals geben kann