At Zero Below - Mark Lanegan

On the night I can’t forget

I burned my love with a cigarette

My telescopic eye had seen

The grass on graves so evergreen

How would you know?

She said

To choke, to seize, in vain to call?

What do you know?

She said

Of toxic tears, chemical sprawl

How would you know?

She said

To moan, to cry and still to crawl?

At zero below she’s dead

Asleep inside the churchyard wall

In this dream I can’t forget

I set an arson fire

Without a one regret

The camera in my cornea

Took black and whites from my collection of

Wait’ll you see

She said

That moment just before you fall

How much you’ll bleed?

She said

You’ll lay there bleeding like a dog

On the night so grey and wet

Into somebody’s face I spit

So angry and illiterate

My inner furnace quickly lit

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For whom they ring that heavy bell

At zero below and dead

We are together now and all

In this dream I can’t forget

I burned my love with a cigarette

The camera of my eye had seen

The grass on graves so evergreen

You’re gonna know

She said

What they really mean by Hell

You’re gonna know

She said

For who they ring that heavy bell

At zero below and dead

We lay together now and on

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

We lay together now and all

In der Nacht, die ich nicht vergessen kann

Ich habe meine Liebe mit einer Zigarette verbrannt

Mein Teleskopauge hatte gesehen

Das Gras auf Gräbern so immergrün

Wie würdest du wissen?

Sie sagte

Ersticken, ergreifen, vergeblich rufen?

Was weißt du?

Sie sagte

Von giftigen Tränen, chemischer Ausbreitung

Wie würdest du wissen?

Sie sagte

Stöhnen, weinen und trotzdem kriechen?

Bei null Grad ist sie tot

Schlafen in der Friedhofsmauer

In diesem Traum kann ich nicht vergessen

Ich habe eine Brandstiftung gelegt

Ohne ein einziges Bedauern

Die Kamera in meiner Hornhaut

Nahm Schwarzweiß aus meiner Sammlung von

Warte, du wirst sehen

Sie sagte

Dieser Moment kurz bevor du fällst

Wie stark werden Sie bluten?

Sie sagte

Du wirst daliegen und bluten wie ein Hund

In der Nacht so grau und nass

Ich spucke jemandem ins Gesicht

So wütend und Analphabeten

Mein innerer Ofen entzündete sich schnell

Du wirst es wissen

Sie sagte

Was sie wirklich mit Hölle meinen

Du wirst es wissen

Sie sagte

Für wen sie diese schwere Glocke läuten

Bei null Grad und tot

Wir sind jetzt zusammen und alle

In diesem Traum kann ich nicht vergessen

Ich habe meine Liebe mit einer Zigarette verbrannt

Die Kamera meines Auges hatte gesehen

Das Gras auf Gräbern so immergrün

Du wirst es wissen

Sie sagte

Was sie wirklich mit Hölle meinen

Du wirst es wissen

Sie sagte

Für wen sie diese schwere Glocke läuten

Bei null Grad und tot

Wir liegen ab und zu zusammen

Wir liegen jetzt zusammen und alle

Wir liegen jetzt zusammen und alle

Wir liegen jetzt zusammen und alle

Wir liegen jetzt zusammen und alle