Confused - Mark Owen

Sitting at home with my head in my hands

Wondering what the day’s gonna bring

Sitting alone with my feet in the sand

Been waiting for a change in direction

Dreaming of days when the night never came

Wishing for a night with no day

Dreaming of a life where the bulb never blows

Wishing to be left in the darkness

Today I know where I’m going

Tomorrow I’ll be somewhere else

This morning I’ll be a somebody

This evening I’m finding myself

Well are you confused, I guess you would be, so, so am I

Thinking of people calling my name but living life in solitude

Thinking of receiving an OBE, but it was over before I knew

Thinking of kissing a girl in the park but I’d rather be walking my dog

Thinking of teaching myself to play chess but i’d rather play drafts instead

Ich sitze zu Hause mit meinem Kopf in meinen Händen

Fragt sich, was der Tag bringen wird

Allein sitzen mit meinen Füßen im Sand

Habe auf eine Richtungsänderung gewartet

Träume von Tagen, an denen die Nacht nie kam

Ich wünsche mir eine Nacht ohne Tag

Träume von einem Leben, in dem die Glühbirne niemals durchbrennt

Der Wunsch, in der Dunkelheit gelassen zu werden

Heute weiß ich, wohin ich gehe

Morgen bin ich woanders

Heute Morgen werde ich jemand sein

Heute Abend finde ich mich

Nun, bist du verwirrt, ich schätze, du wärst es, also bin ich es auch

Ich denke an Leute, die meinen Namen rufen, aber ein Leben in Einsamkeit leben

Ich dachte daran, eine OBE zu erhalten, aber es war vorbei, bevor ich es wusste

Ich denke daran, ein Mädchen im Park zu küssen, aber ich würde lieber mit meinem Hund Gassi gehen

Ich denke darüber nach, mir Schach beizubringen, aber ich würde lieber Dame spielen