My Love - Mark Owen

My Love - Mark Owen

  • Erscheinungsjahr: 2003
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:28

Nachfolgend der Liedtext My Love Interpret: Mark Owen mit Übersetzung

Liedtext " My Love "

Originaltext mit Übersetzung

My Love

Mark Owen

Originaltext

Today I feel a change

In the way you look at me

And all I have to say

Is that I like it

Today I feel a change

In your glowing, loving, chestnut eyes

And all that I can say

Is that I feel it

You are everything to me

You are everything I need

My love

And so much more than that

My love

And so much more: so much more

Today I hear a change

In your gentle, whispering singing voice

And all I have to say

Is keep talking

Today I felt a change

As your hands, they touched the soul of me

And all I have to say

Is keep touching

You make this world for me

You are all that I could be

My love

And so much more than that

My love

And so much more: so much more

I never knew

What love was all about

Until I started looking at you

No one ever tried to tell or show me so I finally figured it out for myself

That what you need:

Is someone, who without, you can’t breathe

My love

And so much more than that

My love

And so much more: so much more

How I wish, that I could be like you

How I wish, that I could feel like you

How I hope, that I touch you.

like you

My love

And so much more than that

My love

And so much more: so much more.

Liedübersetzung

Heute spüre ich eine Veränderung

So, wie du mich ansiehst

Und alles, was ich zu sagen habe

Dass ich es mag

Heute spüre ich eine Veränderung

In deinen leuchtenden, liebevollen, kastanienbraunen Augen

Und alles, was ich sagen kann

Dass ich es fühle

Du bist alles für mich

Du bist alles was ich brauche

Meine Liebe

Und noch viel mehr

Meine Liebe

Und so viel mehr: so viel mehr

Heute höre ich eine Veränderung

In deiner sanften, flüsternden Singstimme

Und alles, was ich zu sagen habe

Reden Sie weiter

Heute habe ich eine Veränderung gespürt

Als deine Hände berührten sie meine Seele

Und alles, was ich zu sagen habe

Berühre weiter

Du machst diese Welt für mich

Du bist alles, was ich sein könnte

Meine Liebe

Und noch viel mehr

Meine Liebe

Und so viel mehr: so viel mehr

Ich wusste es noch nie

Worum es bei der Liebe ging

Bis ich anfing, dich anzusehen

Niemand hat jemals versucht, es mir zu sagen oder zu zeigen, also habe ich es endlich selbst herausgefunden

Das was Sie brauchen:

Ist jemand, ohne den du nicht atmen kannst

Meine Liebe

Und noch viel mehr

Meine Liebe

Und so viel mehr: so viel mehr

Wie ich wünschte, dass ich wie du sein könnte

Wie ich wünschte, dass ich mich wie du fühlen könnte

Wie ich hoffe, dass ich dich berühre.

wie du

Meine Liebe

Und noch viel mehr

Meine Liebe

Und so viel mehr: so viel mehr.

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.