Secondhand Wonderland - Mark Owen

Mother’s girl has fallen in love

And dad has already told her he has heard enough

He has taken sides of his wife

And he tells his little petal she’s too young for life

So she goes to her room and shut the world outside

Lays down to sink into her private mind, her other life inside

She sings

Secondhand rocking horse

Let me ride high on you

To a secondhand wonderland

Secondhand lover boy

Let me meet up with you

In a secondhand wonderland

Husband’s drunk once again

And he rages round the room sign of her real man

She is numb from her pain

But she’s too afraid to leave, she just hides it in so deep within

And runs to her room and locks the door behind

Cries herself to sleep another lonely night, but in her dreams

She sings

Secondhand rocking horse

Let me ride away with you

To a secondhand wonderland

Secondhand wedding day

Let my virgin dance again

In our secondhand wonderland

This hour I feel insecure

Got a bag of plastic worries from the grocery store

Wild dogs stand prepared to savage at my flesh if I appear too scared

So I walk the tightrope line without a safety net

As the rope begins to fray I buy another set

From a secondhand rope store

I sing

Secondhand rocking horse

Let me ride away with you

To a secondhand wonderland

Secondhand wooden horse

Take me far away with you

To a secondhand wonderland

Mutters Mädchen hat sich verliebt

Und Papa hat ihr schon gesagt, dass er genug gehört hat

Er hat Partei für seine Frau ergriffen

Und er sagt seinem kleinen Blütenblatt, dass sie zu jung fürs Leben ist

Also geht sie in ihr Zimmer und schließt die Welt draußen ab

Legt sich hin, um in ihrem privaten Geist, ihrem anderen Leben darin zu versinken

Sie singt

Gebrauchtes Schaukelpferd

Lass mich hoch auf dir reiten

In ein Secondhand-Wunderland

Liebhaberjunge aus zweiter Hand

Lass mich dich treffen

In einem Secondhand-Wunderland

Der Ehemann ist wieder einmal betrunken

Und er tobt um das Zimmerschild ihres richtigen Mannes herum

Sie ist betäubt von ihren Schmerzen

Aber sie hat zu viel Angst zu gehen, sie verbirgt es einfach so tief in sich

Und rennt in ihr Zimmer und schließt die Tür hinter sich ab

Weint sich um eine weitere einsame Nacht, aber in ihren Träumen

Sie singt

Gebrauchtes Schaukelpferd

Lass mich mit dir wegfahren

In ein Secondhand-Wunderland

Hochzeitstag aus zweiter Hand

Lass meine Jungfrau wieder tanzen

In unserem Secondhand-Wunderland

In dieser Stunde fühle ich mich unsicher

Habe eine Tüte Plastikmüll aus dem Supermarkt bekommen

Wilde Hunde stehen bereit, wild auf mein Fleisch loszugehen, wenn ich zu verängstigt wirke

Also laufe ich die Gratwanderung ohne Sicherheitsnetz

Da das Seil zu fransen beginnt, kaufe ich ein weiteres Set

Aus einem Secondhand-Seilladen

Ich singe

Gebrauchtes Schaukelpferd

Lass mich mit dir wegfahren

In ein Secondhand-Wunderland

Gebrauchtes Holzpferd

Nimm mich weit weg mit dir

In ein Secondhand-Wunderland