
Nachfolgend der Liedtext At Last Interpret: Marlena Shaw mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Marlena Shaw
Do you remember, when you had lonely, lonely days?
Do you remember, when you had lonely, lonely nights?
Yes I remember, when I had to pray all night
So Lord, send me somebody to love
And then that cold rain and I, I looked up
And there you were, standin' right in my eyes
At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song, yes it is
At last
The skies above are blue
My hart was wrapped in clover
The night I lookd at you
I found a dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheeks to
A thrill I’ve never known (Oh)
Baby you smiled, you smiled, you smiled
And then the spell was cast
And here we are in heaven, you and me
For you are mine at last
At last, at last
A dream that I can speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill I have never known (Oh)
You smiled that’s when the spell was cast
Look at us baby
Here we are in heaven
And you are mine at last
You, you, you
Love you baby, love you baby
I’m so glad, so glad
I got love on my mind
You in my arms
And I got nothin' but time
At last
At last my secret love is no secret anymore
You see y-you just cannot not tell the whole world
About your good thing
Because they will beat a path to your door
Oh you and me, me and you lovin' love, liking like
I got you in my heart at last
At last (Oo)
At last
You and me, me and you, you and me
Erinnerst du dich, als du einsame, einsame Tage hattest?
Erinnerst du dich, als du einsame, einsame Nächte hattest?
Ja, ich erinnere mich, als ich die ganze Nacht beten musste
Also Herr, sende mir jemanden zum Lieben
Und dann dieser kalte Regen und ich, ich sah auf
Und da warst du und standst direkt in meinen Augen
Endlich ist meine Liebe gekommen
Meine einsamen Tage sind vorbei
Und das Leben ist wie ein Lied, ja, das ist es
Zu guter Letzt
Der Himmel darüber ist blau
Mein Herz war in Klee gewickelt
Die Nacht, in der ich dich angesehen habe
Ich habe einen Traum gefunden, mit dem ich sprechen kann
Ein Traum, den ich mein Eigen nennen kann
Ich fand einen Nervenkitzel, auf den ich meine Wangen drücken konnte
Ein Nervenkitzel, den ich noch nie gekannt habe (Oh)
Baby, du hast gelächelt, du hast gelächelt, du hast gelächelt
Und dann wurde der Zauber gesprochen
Und hier sind wir im Himmel, du und ich
Denn du bist endlich mein
Endlich, endlich
Ein Traum, mit dem ich sprechen kann
Ein Traum, den ich mein Eigen nennen kann
Ich fand einen Nervenkitzel, auf den ich meine Wange drücken konnte
Ein Nervenkitzel, den ich nie gekannt habe (Oh)
Du hast gelächelt, als der Zauber gesprochen wurde
Sieh uns an, Baby
Hier sind wir im Himmel
Und endlich gehörst du mir
Sie Sie Sie
Liebe dich Baby, liebe dich Baby
Ich bin so froh, so froh
Ich habe Liebe im Kopf
Du in meinen Armen
Und ich habe nichts als Zeit
Zu guter Letzt
Endlich ist meine heimliche Liebe kein Geheimnis mehr
Siehst du, du kannst es einfach nicht der ganzen Welt sagen
Über deine gute Sache
Weil sie einen Weg zu Ihrer Tür schlagen werden
Oh du und ich, ich und du, die Liebe lieben, mögen
Endlich habe ich dich in meinem Herzen
Endlich (Oo)
Zu guter Letzt
Du und ich, ich und du, du und ich
Marlena Shaw • 1968
Tchami, Marlena Shaw • 2020
Marlena Shaw • 1968
Marlena Shaw • 1968
Nathan Haines, Marlena Shaw • 2007
Marlena Shaw • 1996
Paco, Marlena Shaw, Tony • 2000
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.