Another Go -

Let’s give it another go

So they met, and they talked.

Yeah they really hit it off

They went out, for awhile.

Yeah they made each other smile

She felt safe, at last.

He cleaned up his act

Everything was just fine, but things always change with time

They got in a routine, sit at home and watch TV

She was tired, he was bored and the details got ignored

Had a fight, had a talk and decided to break it off

Then one day she just phoned, and said without you I feel so alone

So they said what the hell let’s try again this time well be the best of friends

Won’t do the things that make each other mad and go crying to our mothers

Maybe things won’t be the same this time, when I’m yours and you’re mine

Let’s give it another go, let’s give it another go

So they made up, and they made out and they forgot what they fought about

They sailed smooth for a week, then the love boat sprung a leak

They couldn’t tell for how long, because no one knew just what went wrong

She claimed too much stress, he blamed her PMS

So they said what the hell let’s try again this time well be the best of friends

Won’t do the things that make each other mad and go crying to our mothers

Maybe things won’t be the same this time, when I’m yours and you’re mine

Let’s give it another go, let’s give it another go

Well they say the more things change, the more they stay the same

It’s always on and off again, it’s the most consistent trend

Sad to say they grew part, they couldn’t find it in their heart

To work it out but you never know, they might say let’s give it another go

Versuchen wir es noch einmal

Also trafen sie sich und unterhielten sich.

Ja, sie haben es wirklich verstanden

Sie gingen für eine Weile aus.

Ja, sie haben sich gegenseitig zum Lächeln gebracht

Endlich fühlte sie sich sicher.

Er hat seine Tat aufgeräumt

Alles war gut, aber die Dinge ändern sich immer mit der Zeit

Sie haben eine Routine entwickelt, sitzen zu Hause und sehen fern

Sie war müde, er gelangweilt und die Details wurden ignoriert

Hatte einen Streit, hatte ein Gespräch und beschloss, es abzubrechen

Dann, eines Tages, rief sie einfach an und sagte, ohne dich fühle ich mich so allein

Also sagten sie, was zum Teufel, lass es uns dieses Mal noch einmal versuchen, sei die beste Freundin

Werden nicht die Dinge tun, die einander wütend machen und zu unseren Müttern weinen

Vielleicht werden die Dinge dieses Mal nicht so sein, wenn ich dir gehöre und du mir gehörst

Lass es uns noch einmal versuchen, lass es uns noch einmal versuchen

Also haben sie sich versöhnt und rumgemacht und vergessen, worüber sie sich gestritten haben

Sie segelten eine Woche lang glatt, dann bekam das Liebesboot ein Leck

Sie konnten nicht sagen, wie lange, weil niemand genau wusste, was schief gelaufen war

Sie behauptete, zu viel Stress zu haben, er machte ihr PMS dafür verantwortlich

Also sagten sie, was zum Teufel, lass es uns dieses Mal noch einmal versuchen, sei die beste Freundin

Werden nicht die Dinge tun, die einander wütend machen und zu unseren Müttern weinen

Vielleicht werden die Dinge dieses Mal nicht so sein, wenn ich dir gehöre und du mir gehörst

Lass es uns noch einmal versuchen, lass es uns noch einmal versuchen

Nun, sie sagen, je mehr sich die Dinge ändern, desto mehr bleiben sie gleich

Es geht immer an und wieder aus, es ist der beständigste Trend

Traurig zu sagen, dass sie Teil wurden, konnten sie es nicht in ihrem Herzen finden

Um es herauszufinden, aber man weiß nie, sagen sie vielleicht, lass es uns noch einmal versuchen