In the Forest - Marmor

Walking by the woods

I feel this world I’ve been living

Inside the light

The husky voice that shows the way

Would not be healed

It would not die

The cry from my heart

Save my soul tonight

The river runs like the water in my veins

The thundering song of the nightingale

Broken wings, it still sings in the forest

The fireflies, they dance in flight

Weak again I pray for rain

Open my eyes

Take away everything I have cried

Give me life — give me more life

Bring back the light

Show me the way

Now it’s time to fly

Time to live my own life!

I know that I’m not lost along this journey

Oh, save me!

Open my eyes

Take away everything I have cried

Give me life — give me more life

Bring back the light

Show me the way

Now it’s time to fly

Time to live my own life!

Am Wald entlang gehen

Ich fühle diese Welt, in der ich gelebt habe

Im Licht

Die heisere Stimme, die den Weg weist

Würde nicht geheilt werden

Es würde nicht sterben

Der Schrei aus meinem Herzen

Rette heute Nacht meine Seele

Der Fluss fließt wie das Wasser in meinen Adern

Das donnernde Lied der Nachtigall

Gebrochene Flügel, es singt immer noch im Wald

Die Glühwürmchen tanzen im Flug

Wieder schwach bete ich um Regen

Öffne meine Augen

Nimm alles weg, was ich geweint habe

Gib mir Leben – gib mir mehr Leben

Bring das Licht zurück

Zeig mir den Weg

Jetzt ist es Zeit zu fliegen

Zeit, mein eigenes Leben zu leben!

Ich weiß, dass ich auf dieser Reise nicht verloren bin

Oh, rette mich!

Öffne meine Augen

Nimm alles weg, was ich geweint habe

Gib mir Leben – gib mir mehr Leben

Bring das Licht zurück

Zeig mir den Weg

Jetzt ist es Zeit zu fliegen

Zeit, mein eigenes Leben zu leben!