Georgie - Martin Carthy

Once I had such a good little boy

A pretty boy quick as any

He would run five miles in one half an hour

A letter to pardon my Georgie

For what has Georgie done on Shooter’s Hill

Was it stealing or murder of any

Oh he stole sixteen of the lord judge’s deer

And we sold them down under the valley

Oh saddle em up cries my lily-white breast

Oh saddle me up cries my pony

With bright guns in his hand and a sword at his side

Would you spare me the life of my Georgie

And Georgie’s fathered six babes loved

There’s a seventh one into my body

But it’s with it part with all I have got

If you’ll spare me the life of my Georgie

And George shall be hanged in the frames of gold

For the frames of gold you won’t find many

But it’s with it part with all I have got

If you’ll spare me the life of my Georgie

For what has Georgie done on Shooter’s Hill

Was it stealing or murder of any

Oh he stole sixteen of the lord judge’s deer

And we sold them down under the valley

Wish you was stalled all in the grove

All in the grove standing ready

With bright guns in your hand and a sword at your side

I’d fight you for the life of my Georgie

Once I had such a good little boy

A pretty boy quick as any

He would run five miles in one half an hour

A letter to pardon my Georgie

Einmal hatte ich so einen braven kleinen Jungen

Ein hübscher Junge, schnell wie jeder andere

Er würde fünf Meilen in einer halben Stunde laufen

Ein Brief, um meinem Georgie zu verzeihen

Für das, was Georgie auf Shooter’s Hill getan hat

War es Diebstahl oder Mord an jemandem?

Oh, er hat sechzehn Hirsche des Herrn Richters gestohlen

Und wir verkauften sie unten im Tal

Oh, sattel sie auf, schreit meine lilienweiße Brust

Oh, sattel mich auf, schreit mein Pony

Mit glänzenden Waffen in der Hand und einem Schwert an seiner Seite

Würdest du mir das Leben meiner Georgie ersparen

Und Georgies gezeugte sechs Babys liebten

Es gibt einen siebten in meinem Körper

Aber es ist ein Teil von allem, was ich habe

Wenn Sie mir das Leben meiner Georgie ersparen

Und Georg soll in goldenen Rahmen gehängt werden

Für die Rahmen aus Gold werden Sie nicht viele finden

Aber es ist ein Teil von allem, was ich habe

Wenn Sie mir das Leben meiner Georgie ersparen

Für das, was Georgie auf Shooter’s Hill getan hat

War es Diebstahl oder Mord an jemandem?

Oh, er hat sechzehn Hirsche des Herrn Richters gestohlen

Und wir verkauften sie unten im Tal

Wünschte, du wärst im Hain festgeklemmt

Alle im Hain stehen bereit

Mit glänzenden Waffen in deiner Hand und einem Schwert an deiner Seite

Ich würde gegen dich um das Leben meines Georgie kämpfen

Einmal hatte ich so einen braven kleinen Jungen

Ein hübscher Junge, schnell wie jeder andere

Er würde fünf Meilen in einer halben Stunde laufen

Ein Brief, um meinem Georgie zu verzeihen