False from True - Mary Gauthier

Jagged edges, broken parts

Where you end and where I start

Got so tangled up in you

That I can’t tell false from true

You woke up inside a cage

I woke up consumed with rage

A million miles from our first kiss

How does love turn into this?

A stranger showed up in your eyes

Hard as steel, cold as ice

I tried, I tried but I could not break through

There’s two of you and one don’t feel

I don’t know which one is real

Loving you has left me black and blue

And I can’t tell false from true

Where’d you go, where are you now?

Can you feel my heart somehow?

Still so full of love for you

But it can’t tell false from true

A stranger showed up in your eyes

Hard as steel, cold as ice

I tried, I tried but I could not break through

There’s two of you and one don’t feel

I don’t know which one is real

Loving you has left me black and blue

And I can’t tell false from true

Gezackte Kanten, abgebrochene Teile

Wo du aufhörst und wo ich anfange

Hat sich so in dir verheddert

Dass ich nicht falsch von wahr unterscheiden kann

Du bist in einem Käfig aufgewacht

Ich bin vor Wut aufgewacht

Eine Million Meilen von unserem ersten Kuss entfernt

Wie wird aus Liebe so etwas?

Ein Fremder tauchte in deinen Augen auf

Hart wie Stahl, kalt wie Eis

Ich habe es versucht, ich habe es versucht, aber ich konnte nicht durchbrechen

Sie sind zu zweit und einer fühlt sich nicht an

Ich weiß nicht, welches echt ist

Dich zu lieben hat mich schwarz und blau hinterlassen

Und ich kann falsch nicht von wahr unterscheiden

Wo bist du hingegangen, wo bist du jetzt?

Kannst du irgendwie mein Herz fühlen?

Immer noch so voller Liebe für dich

Aber es kann falsch nicht von wahr unterscheiden

Ein Fremder tauchte in deinen Augen auf

Hart wie Stahl, kalt wie Eis

Ich habe es versucht, ich habe es versucht, aber ich konnte nicht durchbrechen

Sie sind zu zweit und einer fühlt sich nicht an

Ich weiß nicht, welches echt ist

Dich zu lieben hat mich schwarz und blau hinterlassen

Und ich kann falsch nicht von wahr unterscheiden