Suitcase - Mary J. Blige

Suitcase - Mary J. Blige

  • Erscheinungsjahr: 2014
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:48

Nachfolgend der Liedtext Suitcase Interpret: Mary J. Blige mit Übersetzung

Liedtext " Suitcase "

Originaltext mit Übersetzung

Suitcase

Mary J. Blige

Originaltext

I wonder if I took these scars

And poured dirt in 'em

Would I grow me a brand new heart

Would love work again?

If I keep letting you hurt me

I might have to plead insanity

'Cause everything in me is telling me to go

'Cause I can’t keep on crying when I see ya

Messing up my make up

Thinking you gon' change but everything’s the same

Started keeping secrets

Got my heart in pieces

I’m about to pick myself up, yup

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

Boy, you had everything

I never thought about another man

Gave you so much control of me

Your love really had me bugging me

If I don’t let you go

You’ll just keep on hurting me more and more

'Cause everything in me is telling me to go

'Cause I can’t keep on crying when I see ya

Messing up my make up

Thinking you gon' change but everything’s the same

Started keeping secrets

Got my heart in pieces

I’m about to pick myself up, yup

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

One foot out the door

You won’t hurt me no more

Got my things, I’m on my way

There’s no reason for me to stay

'Cause I finally see the truth

And I refuse to be used

I’m so cool on loving you

Zipping up my suitcase

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone (Already gone)

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

You gon' wake up in the morn (Yup)

And find out that I’m already gone (Already gone)

Got a one way ticket, here’s your goodbye song

And while you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

While you’re trying to explain

I’ll be zipping up my suitcase

Liedübersetzung

Ich frage mich, ob ich diese Narben genommen habe

Und schüttete Dreck hinein

Würde ich mir ein brandneues Herz wachsen lassen

Würde Liebe wieder arbeiten?

Wenn ich dich weiter verletzen lasse

Ich muss mich vielleicht auf Wahnsinn berufen

Denn alles in mir sagt mir, ich soll gehen

Denn ich kann nicht weiter weinen, wenn ich dich sehe

Bring mein Make-up durcheinander

Ich denke, du wirst dich ändern, aber alles ist gleich

Begann Geheimnisse zu bewahren

Habe mein Herz in Stücke gerissen

Ich bin dabei, mich aufzurappeln, ja

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Junge, du hattest alles

Ich habe nie an einen anderen Mann gedacht

Gab dir so viel Kontrolle über mich

Deine Liebe hat mich wirklich genervt

Wenn ich dich nicht gehen lasse

Du wirst mich immer mehr und mehr verletzen

Denn alles in mir sagt mir, ich soll gehen

Denn ich kann nicht weiter weinen, wenn ich dich sehe

Bring mein Make-up durcheinander

Ich denke, du wirst dich ändern, aber alles ist gleich

Begann Geheimnisse zu bewahren

Habe mein Herz in Stücke gerissen

Ich bin dabei, mich aufzurappeln, ja

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Einen Fuß vor die Tür

Du wirst mir nicht mehr wehtun

Habe meine Sachen, ich mache mich auf den Weg

Es gibt keinen Grund für mich zu bleiben

Weil ich endlich die Wahrheit sehe

Und ich weigere mich, benutzt zu werden

Ich bin so cool, dich zu lieben

Reißverschluss meines Koffers

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin (bereits weg)

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Du wirst morgens aufwachen (Yup)

Und finde heraus, dass ich schon weg bin (bereits weg)

Ich habe ein One-Way-Ticket, hier ist dein Abschiedslied

Und während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Während Sie versuchen, es zu erklären

Ich schließe meinen Koffer

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.