
Nachfolgend der Liedtext Caïpirinha Interpret: Maska mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Maska
Au début j’te fréquentais, ouais, t'étais fraiche, pétillante
Avec toi la fête est belle et reste délirante ouais
J’pensais pas t’revoir mais l’goût qu’tu laisses dans ma bouche est
Sucré amer et doux, j’crois bien qu’le cerveau est touché
Ma mère ne t’aime pas, je rentre tard le soir ouais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Mes potes te déconseillent en scred ils veulent de toi mais
Je t’ai dans le sang, personne ne peut me parler
Ouais je me suis battu pour toi, tu m’as foutu dans des états
Où j’aurais pu lécher tes pas, tu n’es pas innocente
Toi t’as causé v’là les dégâts, sur ma santé dans des relations
Que j’avais ouais c’est bizarre, va-t-on finir ensemble?
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Avec toi j’aime faire la fête, j’aime faire l’amour j’en perd la tête
J’me fous des regards ouais je t’embrasse dans la rue
Ils m’conseillent de ralentir, ils comprennent pas ce que je vie
Ouais ces jaloux ont osaient dire qu’il n’y a pas qu’moi qu’elle a lu
J’m’ennuie sans toi, j’aimerai qu’tu m’fasse danser
Même si la plupart des fois, j’finis par ramper
J’te termine, ça m’termine, quand j’suis sur ma lancée
J’la maudis, j’la bénis, laissez moi la voir en paix
Tu donnes envie de parler, parler, parler
Sans jamais s’en lasser
Tu donnes envie de chanter, chanter, chanter
A force ma voix est cassée
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
A cause de toi je souffre, non je n’ai plus de foie
Caïpirinha, Caïpirinha
J’fais parti d’tes victimes que tu rassures le soir
Caïpirinha, Caïpirinha
Ouais je t’aime à mort même si tu voles ma vie
Caïpirinha, Caïpirinha
Non je n’peux reprendre ce que l’alcool m’a prit
Arrêter d’te voir c’est impossible
En ta compagnie ouais je me sens si light
Chaque fois qu’tu m’séduis je négocie
Mais à la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha
En ta compagnie ouais je me sens si light
Caïpirinha, Caïpirinha
A la fin, chaque fois tu finis par m’avoir
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
Regard des gens n’est qu’un détail
Caïpirinha, Caïpirinha, Caïpirinha
En compagnie avec toi où que j’aille
Caïpirinha
Am Anfang besuchte ich dich, ja, du warst frisch, funkelnd
Mit dir ist die Party schön und trotzdem verrückt yeah
Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich wiedersehen würde, aber der Geschmack, den du in meinem Mund hinterlässt, ist es
Süß bitter und süß, ich glaube, dass das Gehirn betroffen ist
Meine Mutter mag dich nicht, ich komme spät in der Nacht nach Hause, ja
Ich habe dich in meinem Blut, niemand kann mit mir reden
Meine Freunde raten von dir ab, im Estrich wollen sie dich aber
Ich habe dich in meinem Blut, niemand kann mit mir reden
Ja, ich habe für dich gekämpft, du hast mich verarscht
Wo ich deine Schritte hätte lecken können, du bist nicht unschuldig
Du hast meiner Gesundheit in Beziehungen geschadet
Das hatte ich ja, es ist komisch, werden wir zusammen enden?
Du bringst mich zum Reden, Reden, Reden
Werde nie müde davon
Du bringst mich dazu zu singen, singen, singen
Mit Gewalt ist meine Stimme gebrochen
Es ist unmöglich, dich nicht mehr zu sehen
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Jedes Mal, wenn du mich verführst, verhandle ich
Aber am Ende, jedes Mal, wenn du mich bekommst
Caipirinha, Caipirinha
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Caipirinha, Caipirinha
Am Ende hast du jedes Mal, wenn du mich hast
Mit dir feiere ich gerne, ich mache gerne Liebe, ich verliere den Verstand
Das Aussehen ist mir egal, ja, ich küsse dich auf der Straße
Sie raten mir, langsamer zu fahren, sie verstehen nicht, was ich durchmache
Ja, diese eifersüchtigen Leute haben es gewagt zu sagen, dass nicht nur ich sie gelesen habe
Ich langweile mich ohne dich, ich möchte, dass du mich zum Tanzen bringst
Auch wenn ich die meiste Zeit am Ende krieche
Ich beende dich, es beendet mich, wenn ich unterwegs bin
Ich verfluche sie, ich segne sie, lass mich sie in Frieden sehen
Du bringst mich zum Reden, Reden, Reden
Werde nie müde davon
Du bringst mich dazu zu singen, singen, singen
Mit Gewalt ist meine Stimme gebrochen
Es ist unmöglich, dich nicht mehr zu sehen
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Jedes Mal, wenn du mich verführst, verhandle ich
Aber am Ende, jedes Mal, wenn du mich bekommst
Caipirinha, Caipirinha
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Caipirinha, Caipirinha
Am Ende hast du jedes Mal, wenn du mich hast
Caipirinha, Caipirinha
Wegen dir leide ich, nein ich habe keine Leber mehr
Caipirinha, Caipirinha
Ich bin eines Ihrer Opfer, die Sie nachts beruhigen
Caipirinha, Caipirinha
Ja, ich liebe dich zu Tode, auch wenn du mein Leben stiehlst
Caipirinha, Caipirinha
Nein, ich kann nicht zurücknehmen, was der Alkohol mir genommen hat
Es ist unmöglich, dich nicht mehr zu sehen
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Jedes Mal, wenn du mich verführst, verhandle ich
Aber am Ende, jedes Mal, wenn du mich bekommst
Caipirinha, Caipirinha
In deiner Gesellschaft fühle ich mich so leicht
Caipirinha, Caipirinha
Am Ende hast du jedes Mal, wenn du mich hast
Caipirinha, Caipirinha, Caipirinha
Der Blick der Menschen ist nur ein Detail
Caipirinha, Caipirinha, Caipirinha
In Gesellschaft mit dir, wohin ich auch gehe
Caipirinha
Barack Adama, Maska • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.