Brooklyn Battles - Masta Ace

Brooklyn Battles - Masta Ace

  • Erscheinungsjahr: 1990
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:53

Nachfolgend der Liedtext Brooklyn Battles Interpret: Masta Ace mit Übersetzung

Liedtext " Brooklyn Battles "

Originaltext mit Übersetzung

Brooklyn Battles

Masta Ace

Originaltext

Mmm… yeah, that sound kinda I’ll… word… yeah… Master Ace in the

Studio with my man Marley Marl, y’know… Got DJ Clash in the

House… and my DJ, Steady Pace on the cut, right?

(Doin' the rest)

Right, so I’m about to get into somethin' here…

I’m Master Ace, from a place

Or should I say borough

Where they like the bass to be thorough

With the kick of a mule

And the click of a tool with no bullets

In the clip, it’s the trick of a fool

Cause he who fronts gets blunts you can’t smoke

To pull such stunts is no joke

You better know where you are first

Try to be rude and get chewed like a Starburst

Now how much juice you got?

You couldn’t hang if I made a noose and knot

Now try that on for size

Too much baseball, too many apple pies

Click your heels three times, kid

And now you can see what my rhymes did

Suckers and nerds come in herds just like cattle

First I brand them, then I hand them a rattle

So they can make a little noise in protest

Those that fussed got bust wearin' no vest

I told that MC to go West

Let’s see who can put on a show best

The creep that tried to sleep got no rest

I got a rap that can trap a slow pest

Where’s your girl?

She’s out on a ho quest

Fingernail tips, red lips, summer stroll dressed

In a camisole she’s a pro blessed

With a great big backside but no breasts

Welcome to the fire pit

I know some kids that wish you’d worn some flyer shit

Cause as soon as you stepped off the train

They woulda put a big nine to your brain

Be on the lookout, and yo, keep lookin'

Cause there’s a battle goin' on in Brooklyn

Just like the water in a river flows, I’m fluid

And as I do it, I deliver blows

So MCs, you better keep your left up

Try to fight and you might just get F’d up

Cause I’ll terminate, as you learn a great lesson

Don’t ever try messin' or you’ll earn a fate

Worse than death cause I’m here to give it to ya

You got a life, but don’t know how to live it do ya?

I live on a day-to-day basis

Doin' my shows in all kinds of places

You sit home with a frowned-up grill

Talkin' 'bout who ya gonna kill

Well listen up psychopath

Put down the Uzi, stop tryin' to play Shaft

Cause life ain’t a TV screen

Bullets can puncture the skin, rupture the spleen

And the stuff that flows out your veins ain’t ketchup

Sit back, relax as I sketch up

The scene on a Brooklyn street on a late night

It was a great fight to me

I was just an innocent bystander

Let me try and, uh, explain why I’d hand a

Brother a big fat stick

Well it was that, or get his black ass kicked

See, it was five against one

But this brother was too proud to run

So he stood in like a trooper

Fightin' against all odds against a group of

Brothers that looked the same way he looked, friend

It was a battle in Brooklyn

Liedübersetzung

Mmm… ja, das klingt irgendwie, ich werde… Wort… ja… Master Ace in the

Studio mit meinem Mann Marley Marl, weißt du … Ich habe DJ Clash im

House… und mein DJ, Steady Pace auf dem Schnitt, richtig?

(Mach den Rest)

Richtig, also werde ich hier etwas anfangen ...

Ich bin Master Ace, von einem bestimmten Ort

Oder sollte ich Stadtteil sagen

Wo sie es mögen, dass der Bass gründlich ist

Mit dem Tritt eines Maultiers

Und der Klick auf ein Tool ohne Aufzählungszeichen

Im Clip ist es der Trick eines Narren

Denn derjenige, der vorne steht, bekommt Blunts, die Sie nicht rauchen können

Solche Stunts zu machen, ist kein Scherz

Sie wissen besser, wo Sie zuerst sind

Versuchen Sie, unhöflich zu sein und wie ein Starburst gekaut zu werden

Nun, wie viel Saft hast du?

Du könntest nicht hängen, wenn ich eine Schlinge und einen Knoten mache

Probieren Sie das jetzt für die Größe an

Zu viel Baseball, zu viele Apfelkuchen

Klicke dreimal mit den Fersen, Kleiner

Und jetzt können Sie sehen, was meine Reime bewirkt haben

Trottel und Nerds kommen wie Rinder in Herden

Zuerst markiere ich sie, dann gebe ich ihnen eine Rassel

Damit sie aus Protest ein wenig Lärm machen können

Diejenigen, die sich aufregten, trugen keine Weste

Ich sagte diesem MC, er solle nach Westen gehen

Mal sehen, wer am besten eine Show abliefern kann

Der Kriecher, der zu schlafen versuchte, fand keine Ruhe

Ich habe einen Rap, der einen langsamen Schädling fangen kann

Wo ist dein Mädchen?

Sie ist auf einer Mission

Fingernagelspitzen, rote Lippen, Sommerspaziergang angezogen

In einem Leibchen ist sie ein gesegneter Profi

Mit einem großen Hintern, aber ohne Brüste

Willkommen in der Feuerstelle

Ich kenne einige Kinder, die sich wünschen, du hättest Flyer-Scheiße getragen

Denn sobald du aus dem Zug gestiegen bist

Sie würden dir eine große Neun ins Gehirn zaubern

Sei auf der Hut, und yo, schau weiter

Denn in Brooklyn ist ein Kampf im Gange

So wie das Wasser in einem Fluss fließt, bin ich fließend

Und während ich es tue, verteile ich Schläge

Also MCs, ihr haltet besser die Linke oben

Versuchen Sie zu kämpfen, und Sie werden vielleicht einfach fertig

Weil ich kündige, während du eine großartige Lektion lernst

Versuchen Sie niemals, Unordnung zu machen, oder Sie werden sich ein Schicksal verdienen

Schlimmer als der Tod, denn ich bin hier, um es dir zu geben

Du hast ein Leben, aber weißt nicht, wie du es leben sollst, oder?

Ich lebe von Tag zu Tag

Mache meine Shows an allen möglichen Orten

Sie sitzen zu Hause mit einem gerunzelten Grill

Reden darüber, wen du töten wirst

Hör zu, Psychopath

Leg die Uzi weg, hör auf zu versuchen, Shaft zu spielen

Denn das Leben ist kein Fernsehbildschirm

Kugeln können die Haut durchbohren, die Milz reißen

Und das Zeug, das aus deinen Adern fließt, ist kein Ketchup

Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, während ich skizziere

Die Szene in einer Straße in Brooklyn an einem späten Abend

Es war ein großartiger Kampf für mich

Ich war nur ein unschuldiger Zuschauer

Lassen Sie mich versuchen und, äh, erklären, warum ich eins abgeben würde

Bruder, ein großer, fetter Stock

Nun, das war es, oder ihm wird in den Arsch getreten

Sehen Sie, es war fünf gegen einen

Aber dieser Bruder war zu stolz, um davonzulaufen

Also stand er wie ein Soldat da

Kämpfe allen Widrigkeiten zum Trotz gegen eine Gruppe von

Brüder, die genauso aussahen wie er, Freund

Es war eine Schlacht in Brooklyn

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.