Postin' High - Masta Ace

Postin' High - Masta Ace

  • Erscheinungsjahr: 1990
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 4:54

Nachfolgend der Liedtext Postin' High Interpret: Masta Ace mit Übersetzung

Liedtext " Postin' High "

Originaltext mit Übersetzung

Postin' High

Masta Ace

Originaltext

Here we go, we’re on the late night tip

Master Ace with a tight grip

Tight enough to hold the crowd, control the loud

People, they gather to hear a rather proud

Brother, originator of the Third Power

Action the posse grows just like a flower

Check it out, here’s the scene

The nightclub, you know what I mean

The dancefloor — nuff heads

Gucci girls, a few tuff dreds

Homeboys dipped in silky

Leatherseats in the Benzes often milky

Cuban link, a lotta Mot to drink

Cash spent as fast as you blink

And all you hear is (do-si-do-do)

None of these folks are livin low

They’re livin on the (high)

(High)

You’re postin high

Yo, look at slim (word) she’s soft as satin

Livin on the Upper Westside of Manhattan

She’s paid, I mean bucks

She’s got it made and her butler wears a tux

And look, look at the car that she’s drivin

Before we leave here tonight, watch me get live, and

Swing it, rope it up and string it Open up and sting it…

O-oh, what’s up, you think I’m jokin?

Just because I’m broke and I came here by a token?

Yeah aight, sleep and keep snoozin

Give me a week, in her Benz you’ll see me cruisin

I’ll be like, Yeah, what up, yo?

(Yo) Want a lift to the 3 train?

(Yeah, man…) — no Call a cab to come and getcha

Cause I’m too damn fly to be seen witcha

I be chillin, livin like the most guy

Lookin fly, cause I know how to post high

(High)

I be postin high

Ah, Master Ace, and how are you?

Enjoy the party?

Word, yo, I am too

So what’s your name?

Hm, that’s kinda different

I must say hard to spell, I trust — Hey!

Is that a diamond in your gold front?

Cute — so is that custom-made Gucci suit

Cost a lot?

Damn, that’s kinda steep

Oh yo, I think you got a beep

The payphone is right — oh, you got a carphone?

Go right ahead, I be at the bar alone

Hurry back, okay?

hurry back

Cause as I look around, these other girls are very wack

(*humming to the music*)

Damn, hey yo, what’s takin her so long?

I want us to dance, they just put on my song

(Yo Ace, there she is) Hey yo, who’s that she’s with?

(That's Merlin, he drives a Sterling, he’s kinda swift)

Oh, it’s like that?

Well, go head, Miss Fly

I see how you’re livin, you’re livin on the high

Post

(High)

Yo, she’s postin high

Alright, alright, maybe you are right

I need to stay down off the post, because the hype

Might make me light in the head, so instead

I stay down on the ground where they frown, cause they’re fed

Because they wanna live a life with glamor

They hope and hope and hope, but like a hammer

Reality shatters every single hope

So what they do, is simply try to cope

But who can be happy livin in the state of poverty

Watchin the next man live greater?

All he ever does is wish for a chance

Wishin he could buy the suits and the silk pants

And all she ever does is pray

That one day she’ll have a full-link mink, but hey

They want somethin for nothin

You gotta work, jerk, it’s not that tough, and

Wise up, rise up, and then you can size up to the fly

And wear the clothes of those that post high

(High)

Postin high

Post high — but keep a level mind

Post high — but never live blind

Post high — but never make that

The most important whisker on your cat

Post high — but never put the next man down

Post high — but keep your feet on the ground

Post high -but don’t forget your friends

While you’re doin laps in your Benz

Postin high

DJ Steady Pace — is postin high

Mr. Cee — is postin high

Craig G — is postin high

King Asiatic — is postin high

Biz Mark and Cool V — are postin high

Roxanne Shant — is postin high

Liedübersetzung

Los geht’s, wir sind auf dem Late-Night-Tipp

Meistere Ace mit festem Griff

Fest genug, um die Menge zu halten, die Lautstärke zu kontrollieren

Leute, sie versammeln sich, um einen ziemlich stolzen zu hören

Bruder, Urheber der Dritten Macht

Action the Posse wächst wie eine Blume

Sieh es dir an, hier ist die Szene

Der Nachtclub, du weißt, was ich meine

Die Tanzfläche – nuff Köpfe

Gucci-Mädchen, ein paar Tuff-Dreds

In Seide getauchte Homeboys

Ledersitze in den Benzen oft milchig

Kubanischer Link, viel Mot zu trinken

So schnell ausgegebenes Bargeld, wie Sie blinzeln

Und alles was du hörst ist (do-si-do-do)

Keiner dieser Leute lebt schlecht

Sie leben auf dem (hohen)

(Hoch)

Du bist postin high

Yo, schau dir schlanke (Wort) an, sie ist weich wie Satin

Livin auf der Upper Westside von Manhattan

Sie ist bezahlt, ich meine Dollar

Sie hat es anfertigen lassen und ihr Butler trägt einen Smoking

Und schau, schau dir das Auto an, das sie fährt

Bevor wir heute Abend hier abreisen, seht mir zu, wie ich live werde, und

Schwing es, seil es hoch und besaite es, öffne es und stich es ...

O-oh, was ist los, denkst du, ich mache Witze?

Nur weil ich pleite bin und aus einem Grund hierher gekommen bin?

Yeah aight, schlaf und schlafe weiter

Gib mir eine Woche, in ihrem Benz siehst du mich fahren

Ich werde sagen: Ja, was ist los, yo?

(Yo) Willst du eine Mitfahrgelegenheit zum Zug 3?

(Ja, Mann …) — nein Ruf ein Taxi, um zu kommen und dich zu holen

Weil ich zu verdammt schnell bin, um als Hexe gesehen zu werden

Ich bin chillin, lebe wie die meisten Typen

Guck mal, denn ich weiß, wie man hoch postet

(Hoch)

Ich bin hoch

Ah, Master Ace, und wie geht es dir?

Geniess die Party?

Word, yo, ich bin es auch

Also, wie heißt du?

Hm, das ist irgendwie anders

Ich muss sagen, schwer zu buchstabieren, ich vertraue – Hey!

Ist das ein Diamant in deiner Goldfront?

Süß – so ist dieser maßgefertigte Gucci-Anzug

Kosten viel?

Verdammt, das ist ziemlich steil

Oh yo, ich glaube, du hast einen Piepton bekommen

Das Münztelefon ist richtig – oh, hast du ein Autotelefon?

Nur zu, ich bin allein an der Bar

Beeilen Sie sich zurück, okay?

schnell zurück

Denn wenn ich mich umschaue, sind diese anderen Mädchen sehr verrückt

(*summt zur Musik*)

Verdammt, hey yo, warum braucht sie so lange?

Ich möchte, dass wir tanzen, sie spielen einfach mein Lied

(Yo Ace, da ist sie) Hey yo, mit wem ist sie zusammen?

(Das ist Merlin, er fährt einen Sterling, er ist ziemlich flink)

Ach so ist das?

Na los, Miss Fly

Ich sehe, wie du lebst, du lebst auf der Höhe

Post

(Hoch)

Yo, sie ist postin high

Okay, okay, vielleicht hast du recht

Ich muss mich von der Post fernhalten, weil der Hype

Könnte mich stattdessen leichter machen

Ich bleibe auf dem Boden, wo sie die Stirn runzeln, weil sie satt sind

Weil sie ein Leben mit Glamour führen wollen

Sie hoffen und hoffen und hoffen, aber wie ein Hammer

Die Realität zerschmettert jede einzelne Hoffnung

Sie versuchen also einfach, damit fertig zu werden

Aber wer kann im Zustand der Armut glücklich sein?

Dem nächsten Mann zuschauen, wie er größer lebt?

Alles, was er jemals tut, ist, sich eine Chance zu wünschen

Ich wünschte, er könnte die Anzüge und die Seidenhosen kaufen

Und alles, was sie jemals tut, ist beten

Eines Tages wird sie einen Nerz mit vollem Link haben, aber hey

Sie wollen etwas für nichts

Du musst arbeiten, Idiot, es ist nicht so hart, und

Sei schlauer, erhebe dich, und dann kannst du dich der Fliege anpassen

Und trage die Kleidung derer, die hoch hinaus wollen

(Hoch)

Postin hoch

Posten Sie hoch – aber behalten Sie einen klaren Verstand

Posten Sie hoch – aber leben Sie niemals blind

Posten Sie hoch – aber machen Sie das niemals

Das wichtigste Schnurrhaar Ihrer Katze

Posten Sie hoch – aber setzen Sie niemals den nächsten Mann nieder

Posten Sie hoch – aber bleiben Sie mit den Füßen auf dem Boden

Poste hoch – aber vergiss deine Freunde nicht

Während Sie in Ihrem Benz Runden drehen

Postin hoch

DJ Steady Pace – ist postin hoch

Mr. Cee – ist postin high

Craig G – ist postinhigh

King Asiatic – ist postin high

Biz Mark und Cool V – sind hoch im Kurs

Roxanne Shant – ist postin high

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.