Petite frappe - Matmatah

Il fallait bien la détruire

Avait-on dit de Carthage

Que dire alors de Palmyre

Autre temps, même ouvrage

Comme si occire les vivants

N'était pas suffisant

Il y avait bien mieux encore

Assassiner les morts

Comme on crache sur les murs

Tu ne casses que des cailloux

Misérable voyou

Sans aucune envergure

Comme on crache à la figure

De tout ce qui fût beau

Mais ça manque à ta culture

Ta cervelle de moineau

Attends un peu que je t’attrape

Petite frappe

Qu’importe un glas qui sonne

Au milieu du carnage

Quand les fous de dieu se donnent

Autant de coeur à l’outrage

Pulvériser des pierres

Bousiller nos mémoires

Les réduire en poussière

Effacer notre histoire

Comme on crache sur les murs

Tu ne casses que des cailloux

Misérable voyou

Sans aucune envergure

Comme on crache à la figure

De tout ce qui fût beau

Mais ça manque à ta culture

Ta cervelle de moineau

Attends un peu que je t’attrape

Petite frappe

Attends un peu que je t’attrape

Petite frappe

Comme on crache sur les murs

Tu ne casses que des cailloux

Misérable voyou

Sans aucune envergure

Comme on crache à la figure

De tout ce qui fût beau

Mais ça manque à ta culture

Ta cervelle de moineau

Attends un peu que je t’attrape

Petite frappe

Attends un peu que je t’attrape

Petite frappe

Petite main

Oh petite frappe

Petite frappe

Aux petites mains

Es musste zerstört werden

Wurde es von Karthago gesagt

Und was ist mit Palmyra?

Andere Zeit, gleiche Arbeit

Als würde man die Lebenden töten

War nicht genug

Es gab so viel besseres

die Toten ermorden

Als würden wir an die Wände spucken

Sie brechen nur Steine

Erbärmlicher Schläger

Ohne Spielraum

Wie wir ins Gesicht spucken

Von allem, was schön war

Aber Ihre Kultur vermisst es

Dein Sperlingshirn

Warte nur, bis ich dich erwische

kleiner Streik

Egal, eine Maut

Mitten im Gemetzel

Wenn sich Gottes Narren hingeben

So viele Herzen in Empörung

Steine ​​pulverisieren

Bringen Sie unsere Erinnerungen durcheinander

Zermahle sie zu Staub

Löschen Sie unsere Geschichte

Als würden wir an die Wände spucken

Sie brechen nur Steine

Erbärmlicher Schläger

Ohne Spielraum

Wie wir ins Gesicht spucken

Von allem, was schön war

Aber Ihre Kultur vermisst es

Dein Sperlingshirn

Warte nur, bis ich dich erwische

kleiner Streik

Warte nur, bis ich dich erwische

kleiner Streik

Als würden wir an die Wände spucken

Sie brechen nur Steine

Erbärmlicher Schläger

Ohne Spielraum

Wie wir ins Gesicht spucken

Von allem, was schön war

Aber Ihre Kultur vermisst es

Dein Sperlingshirn

Warte nur, bis ich dich erwische

kleiner Streik

Warte nur, bis ich dich erwische

kleiner Streik

kleine Hand

Oh kleines Klopfen

kleiner Streik

Mit kleinen Händen