Heaven Help Me - Matt Maher

Heaven Help Me - Matt Maher

  • Erscheinungsjahr: 2011
  • Sprache: Englisch
  • Dauer: 3:46

Nachfolgend der Liedtext Heaven Help Me Interpret: Matt Maher mit Übersetzung

Liedtext " Heaven Help Me "

Originaltext mit Übersetzung

Heaven Help Me

Matt Maher

Originaltext

Verse 1

I don’t wanna live tomorrow, for another rainy day.

I don’t wanna say I’m

Sorry, If I can’t avoid the pain.

I don’t wanna gain the whole world, just

To turn and lose it all.

'Cause when it’s time to jump, I don’t wanna

Guess, If you’re gonna help break the fall.

Bridge

If there’s any hope around

Chorus

Heaven, Help Me Now

Heaven, Help Me Now

I lift you up and I lay me down

Heaven, Help Me Now

Verse 2

I don’t wanna sing Your praises, just to hear 'em on the radio.

I don’t

Wanna stand for justice, if I’m not among the poor.

I don’t wanna claim to

Know You, if Your name’s not on my heart.

'Cause when it’s time to go, I

Don’t wanna look back, just to see I was playing a part.

Bridge

Chorus 2

Heaven, Help Me Now (I believe, I believe, I believe) x2

I Believe You Can Help Me Now (I believe, I believe, I believe) x2

Verse 3

Everybody’s quoting the Bible, Like it could be truth or lies.

And I’m

Standing on the corner with the saints and the sinners, Trying to quote

Your Love with my Life.

Chorus

Liedübersetzung

Strophe 1

Ich möchte morgen nicht für einen weiteren Regentag leben.

Ich möchte nicht sagen, dass ich es bin

Tut mir leid, wenn ich den Schmerz nicht vermeiden kann.

Ich will nicht die ganze Welt gewinnen, nur

Sich umzudrehen und alles zu verlieren.

Denn wenn es Zeit zum Springen ist, will ich nicht

Rate mal, ob du helfen wirst, den Sturz zu stoppen.

Brücke

Falls es noch Hoffnung gibt

Chor

Himmel, hilf mir jetzt

Himmel, hilf mir jetzt

Ich hebe dich hoch und ich lege mich nieder

Himmel, hilf mir jetzt

Vers 2

Ich will dein Lob nicht singen, nur um es im Radio zu hören.

Ich tu nicht

Will für Gerechtigkeit einstehen, wenn ich nicht zu den Armen gehöre.

Das möchte ich nicht behaupten

Kenne dich, wenn dein Name nicht auf meinem Herzen liegt.

Denn wenn es Zeit ist zu gehen, ich

Ich will nicht zurückblicken, nur um zu sehen, dass ich eine Rolle gespielt habe.

Brücke

Chor 2

Himmel, hilf mir jetzt (ich glaube, ich glaube, ich glaube) x2

Ich glaube, du kannst mir jetzt helfen (ich glaube, ich glaube, ich glaube) x2

Vers 3

Alle zitieren die Bibel, als ob es Wahrheit oder Lüge sein könnte.

Und ich bin

Mit den Heiligen und den Sündern an der Ecke stehen und versuchen zu zitieren

Ihre Liebe mit meinem Leben.

Chor

Über 2 Millionen Songtexte

Lieder in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen

Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen

Schnellsuche

Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.