
Nachfolgend der Liedtext Heaven and Hell Interpret: Matt Williams mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Matt Williams
Well, I’m running low on gasoline
And this old highway ain’t been no good for me
I don’t know where I’m supposed to go
So, I just sit back and pray the Lord will take my soul where it wants to go
A thousand miles between me and the nearest town
I set sail to find myself and that ship is going down
And this hot asphalt is like the cold depths of the sea
Now, once you get lost there’s only one place it can lead
And that’s a first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that, only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet
There was nowhere left to run or hide
When the choices I had made came and ruined my whole life
I had to fight like hell to make my way back up
I’m still near the bottom but all the pain has made me tough
And that’s a first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that, only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet
Now as I drive this road where there seems to be no light
I grit my teeth, stick to my pride, and push through the night
I’m just a man, and all my mistakes are what made me
And if I die right now, I know I’m prepared to see
That first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet, yeah
Feel the fire below my feet, yeah
Nun, mir geht das Benzin aus
Und diese alte Autobahn war nicht gut für mich
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Also lehne ich mich einfach zurück und bete, dass der Herr meine Seele dorthin bringt, wo sie hin will
Tausend Meilen zwischen mir und der nächsten Stadt
Ich setze Segel, um mich selbst zu finden, und dieses Schiff geht unter
Und dieser heiße Asphalt ist wie die kalten Tiefen des Meeres
Wenn Sie sich einmal verlaufen haben, gibt es nur einen Ort, an den es führen kann
Und das ist ein First-Class-Ticket zu einem einsamen Grab
Wo die Sünden meiner Vergangenheit meinen Namen rufen
Und ich muss auf jedes verdammte Nein antworten
Ich gehe die Grenze zwischen Himmel und Hölle
Den Weg danach kann nur Gott sagen
Werde ich jetzt durch diese goldenen Straßen gehen
Oder das Feuer unter meinen Füßen spüren
Es gab keinen Ort mehr, wo man fliehen oder sich verstecken konnte
Als die Entscheidungen, die ich getroffen hatte, kamen und mein ganzes Leben ruinierten
Ich musste höllisch kämpfen, um wieder nach oben zu kommen
Ich bin immer noch am Boden, aber all die Schmerzen haben mich hart gemacht
Und das ist ein First-Class-Ticket zu einem einsamen Grab
Wo die Sünden meiner Vergangenheit meinen Namen rufen
Und ich muss auf jedes verdammte Nein antworten
Ich gehe die Grenze zwischen Himmel und Hölle
Den Weg danach kann nur Gott sagen
Werde ich jetzt durch diese goldenen Straßen gehen
Oder das Feuer unter meinen Füßen spüren
Jetzt, wo ich diese Straße fahre, scheint es kein Licht zu geben
Ich beiße die Zähne zusammen, bleibe bei meinem Stolz und kämpfe durch die Nacht
Ich bin nur ein Mann, und all meine Fehler haben mich dazu gebracht
Und wenn ich jetzt sterbe, weiß ich, dass ich bereit bin, es zu sehen
Dieses First-Class-Ticket zu einem einsamen Grab
Wo die Sünden meiner Vergangenheit meinen Namen rufen
Und ich muss auf jedes verdammte Nein antworten
Ich gehe die Grenze zwischen Himmel und Hölle
Den Weg danach kann nur Gott sagen
Werde ich jetzt durch diese goldenen Straßen gehen
Oder das Feuer unter meinen Füßen spüren, ja
Fühle das Feuer unter meinen Füßen, ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.