Looking Up - Matthew West

Daddy was a preacher

The man I wanted to be

No, he didn’t wear a cape and he couldn’t fly

But he was a hero to me

Well, even heroes are human

But there’s one thing I always knew

The whole time I was looking up to him

He was looking up to you, you, you

Now I’m somebody’s daddy

I got two beautiful girls

They look at me like they think I hung the moon

And I feel the weight of their worlds

I don’t know how to lead them

So lead my every move

'Cause I know those eyes looking up to me

That’s why I’m looking up to you, you, you

I don’t wanna take a step unless you lead it

Don’t wanna speak a word unless you breathe it

God, I’m looking up (Looking up), keep me looking up (Looking up)

Looking up to the light I know will guide me

And I pray everyday you find me

Find me looking up (Looking up), always looking up (Looking up)

I’ve been working my whole life

To stand up on this stage

In front of a crowd under the bright lights

Yeah, but one thing has changed

I used to dream of the day it was my name

That everybody knew

But now I know you led me here to leave 'em

Looking up to you, you, you

I don’t wanna take a step unless you lead it

Don’t wanna speak a word unless you breathe it

God, I’m looking up (Looking up), keep me looking up (Looking up)

Looking up to the light I know will guide me

And I pray everyday you find me

Find me looking up (Looking up), always looking up

To you

Keep me looking up, yeah, always looking up

Lord, I’m looking up to you, hope I’m looking up to you, oh-oh

Dear Lord, when I’m tempted to look at the world around me

For satisfaction only you can provide

Keep me looking up to you

When trouble surrounds me and I’m tempted to fix my eyes on my circumstances

Keep me looking up to you

I’m trying to lead my family

Help me remember that starts by following

Lord, keep me looking up to you

Always looking up to you

Amen

Daddy war Prediger

Der Mann, der ich sein wollte

Nein, er trug keinen Umhang und er konnte nicht fliegen

Aber für mich war er ein Held

Nun, auch Helden sind Menschen

Aber eines wusste ich schon immer

Die ganze Zeit habe ich zu ihm aufgeschaut

Er hat zu dir aufgeschaut, dir, dir

Jetzt bin ich jemandes Papa

Ich habe zwei wunderschöne Mädchen

Sie sehen mich an, als würden sie glauben, ich hätte den Mond aufgehängt

Und ich spüre das Gewicht ihrer Welten

Ich weiß nicht, wie ich sie führen soll

Also leite jeden meiner Schritte

Denn ich kenne diese Augen, die zu mir aufblicken

Deshalb schaue ich zu dir auf, dir, dir

Ich möchte keinen Schritt machen, es sei denn, du führst ihn an

Ich möchte kein Wort sprechen, es sei denn, du atmest es

Gott, ich schaue nach oben (schaue nach oben), lass mich nach oben schauen (schaue nach oben)

Aufblickend zum Licht, von dem ich weiß, dass es mich führen wird

Und ich bete jeden Tag, dass du mich findest

Finde mich nach oben schauen (nach oben schauen), immer nach oben schauen (nach oben schauen)

Ich habe mein ganzes Leben lang gearbeitet

Auf dieser Bühne aufzustehen

Vor einer Menge unter den hellen Lichtern

Ja, aber eines hat sich geändert

Früher habe ich von dem Tag geträumt, an dem es mein Name war

Das wussten alle

Aber jetzt weiß ich, dass du mich hierher geführt hast, um sie zu verlassen

Ich schaue zu dir auf, du, du

Ich möchte keinen Schritt machen, es sei denn, du führst ihn an

Ich möchte kein Wort sprechen, es sei denn, du atmest es

Gott, ich schaue nach oben (schaue nach oben), lass mich nach oben schauen (schaue nach oben)

Aufblickend zum Licht, von dem ich weiß, dass es mich führen wird

Und ich bete jeden Tag, dass du mich findest

Finde mich, wie ich nach oben schaue (nach oben schaue), immer nach oben schaue

Für dich

Lass mich nach oben schauen, ja, immer nach oben schauen

Herr, ich schaue zu dir auf, hoffe, ich schaue zu dir auf, oh-oh

Lieber Gott, wenn ich versucht bin, die Welt um mich herum zu betrachten

Für Zufriedenheit, die nur Sie bieten können

Lass mich zu dir aufschauen

Wenn mich Ärger umgibt und ich versucht bin, meine Augen auf meine Umstände zu richten

Lass mich zu dir aufschauen

Ich versuche, meine Familie zu führen

Helfen Sie mir, daran zu denken, dass das beginnt, indem Sie folgen

Herr, lass mich zu dir aufschauen

Ich schaue immer zu dir auf

Amen