
Nachfolgend der Liedtext Tomorrow Interpret: Mavis Staples mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mavis Staples
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
But don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
Everyone has problems, need a little help
You don’t have to go through it all by yourself
If you’re feeling alone pick up the phone
When push comes to shove talk to someone you love
Happiness is the key to success
Too much stress is gonna leave you depressed
Don’t forget to make some time for play
Tomorrow is another day
Just remember to love somebody
Laugh with somebody
Give to somebody
Live for somebody
Love somebody
Laugh with somebody
Live for somebody
Give to somebody else
If at first you don’t succeed you probably made some mistake
Life gives you lemons, go and make a lemon cake
Don’t you worry, everything’s gonna be ok
Tomorrow is another day
Gotta work for what you want
Nothing comes automatic
You get out what you put in
No such thing as magic
In the end it’s all worth it
Practice makes perfect
Put love in what you do
Good things will come to you
I’ve got something that I really want to say
Sometimes things just won’t go your way
Don’t you worry when the sky turns grey
Tomorrow is another day
Life is bound to have ups and downs
For every smile there will be a frown
But you’ll get through it, come what may
Tomorrow is another day
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day),
tomorrow (another day)
I said tomorrow (another day), tomorrow (another day), tomorrow (another day)
is another day
Ich habe etwas, das ich wirklich sagen möchte
Manchmal laufen die Dinge einfach nicht nach Ihren Wünschen
Aber mach dir keine Sorgen, wenn der Himmel grau wird
Morgen ist ein neuer Tag
Das Leben muss Höhen und Tiefen haben
Für jedes Lächeln gibt es ein Stirnrunzeln
Aber du wirst es überstehen, komme was wolle
Morgen ist ein neuer Tag
Jeder hat Probleme und braucht ein wenig Hilfe
Sie müssen nicht alles alleine durchgehen
Wenn Sie sich alleine fühlen, greifen Sie zum Telefon
Wenn es darauf ankommt, sprechen Sie mit jemandem, den Sie lieben
Glück ist der Schlüssel zum Erfolg
Zu viel Stress wird dich deprimieren
Vergessen Sie nicht, etwas Zeit zum Spielen einzuplanen
Morgen ist ein neuer Tag
Denken Sie einfach daran, jemanden zu lieben
Lachen Sie mit jemandem
Jemandem geben
Lebe für jemanden
Jemanden lieben
Lachen Sie mit jemandem
Lebe für jemanden
Geben Sie an jemand anderen
Wenn Sie zunächst keinen Erfolg haben, haben Sie wahrscheinlich einen Fehler gemacht
Das Leben gibt dir Zitronen, geh und backe einen Zitronenkuchen
Keine Sorge, alles wird gut
Morgen ist ein neuer Tag
Du musst für das arbeiten, was du willst
Nichts kommt automatisch
Du bekommst raus, was du reingesteckt hast
So etwas wie Magie gibt es nicht
Am Ende ist es alles wert
Übung macht den Meister
Legen Sie Liebe in das, was Sie tun
Gute Dinge werden zu dir kommen
Ich habe etwas, das ich wirklich sagen möchte
Manchmal laufen die Dinge einfach nicht nach Ihren Wünschen
Mach dir keine Sorgen, wenn der Himmel grau wird
Morgen ist ein neuer Tag
Das Leben muss Höhen und Tiefen haben
Für jedes Lächeln gibt es ein Stirnrunzeln
Aber du wirst es überstehen, komme was wolle
Morgen ist ein neuer Tag
Ich sagte morgen (noch ein Tag), morgen (noch ein Tag), morgen (noch ein Tag),
morgen (ein anderer Tag)
Ich sagte morgen (ein anderer Tag), morgen (ein anderer Tag), morgen (ein anderer Tag)
ist ein weiterer Tag
Hozier, Mavis Staples • 2019
Gorillaz, Mavis Staples, Pusha T • 2017
Mavis Staples, Win Butler, Regine Chassagne • 2017
Mavis Staples • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.