
Nachfolgend der Liedtext Si Te Vas Interpret: Mawi mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Mawi
Si te vas, no quiero que me llames nunca más
Si te vas‚ olvídate de mí que ya no hay vuelta atrás
Si te vas‚ no pienses en los besos del ayer
Porque no vamos a volver
Se que no es el mejor momento de nuestra relación
Si fui yo quién te hizo daño te pido perdón
No quiero que busques culpables‚ solo escucha y deja que hable
Que lo nuestro ya se acabó
Tú me prometiste una vida junto a ti
Que a cada segundo ibas a hacerme feliz (Hacerte feliz)
Ahora te olvidaste de lo lindo que es amar (No olvidé)
Y te vas con tus amigos cada finde a bailar
¿Qué estás diciendo?
Te veo confundida
Si vos también salias con tus amigas
No me reproches, que me gusta la noche
Tanto tiempo juntos y veo que no me conoces
Tranquilo fresco, no te hagas el fiestero
De los pollerudo' siempre fuiste el primero
Ya está morocha‚ no me desanimes
Me preparo un Johnnie y para el baile con los pibes
Si te vas, no quiero que me llames nunca más
Si te vas, olvídate de mí que ya no hay vuelta atrás
Si te vas‚ no pienses en los besos del ayer
Porque no vamos a volver
Dale que suena, ma
Mawi, es para vos mi nena
¿Qué estás diciendo?
Te veo confundida
Si vos también salias con tus amigas
No me reproches, que me gusta la noche
Tanto tiempo juntos y veo que no me conoces
Tranquilo fresco, no te hagas el fiestero
De los pollerudo' siempre fuiste el primero
Ya está morocha, no me desanimes
Me preparo un Johnnie y para el baile con los pibes
Si te vas, no quiero que me llames nunca más
Si te vas, olvídate de mí que ya no hay vuelta atrás
Si te vas, no pienses en los besos del ayer
Porque no vamos a volver
Wenn du gehst, will ich nicht, dass du mich mehr anrufst
Wenn du gehst, vergiss mich, es gibt kein Zurück
Wenn du gehst, denk nicht an die Küsse von gestern
Denn wir gehen nicht zurück
Ich weiß, dass es nicht der beste Moment unserer Beziehung ist
Wenn ich es war, der dich verletzt hat, entschuldige ich mich
Ich will nicht, dass du schuld bist, hör einfach zu und lass mich sprechen
Dass unseres vorbei ist
Du hast mir ein Leben mit dir versprochen
Dass du mich jede Sekunde glücklich machen würdest (Dich glücklich machen)
Jetzt hast du vergessen, wie schön es ist zu lieben (ich habe es nicht vergessen)
Und du gehst jedes Wochenende mit deinen Freunden zum Tanzen
Was sagst du?
Ich sehe dich verwirrt
Wenn du auch mit deinen Freunden ausgegangen bist
Mach mir keine Vorwürfe, ich mag die Nacht
So viel Zeit zusammen und ich sehe, du kennst mich nicht
Einfach cool, spiel nicht den Partygänger
Von den Pollerudo' warst du immer der Erste
Sie ist bereits brünett, entmutigen Sie mich nicht
Ich bereite einen Johnnie vor und für den Tanz mit den Kindern
Wenn du gehst, will ich nicht, dass du mich mehr anrufst
Wenn du gehst, vergiss mich, es gibt kein Zurück
Wenn du gehst, denk nicht an die Küsse von gestern
Denn wir gehen nicht zurück
Ruf an, Ma
Mawi, es ist für dich, mein Baby
Was sagst du?
Ich sehe dich verwirrt
Wenn du auch mit deinen Freunden ausgegangen bist
Mach mir keine Vorwürfe, ich mag die Nacht
So viel Zeit zusammen und ich sehe, du kennst mich nicht
Einfach cool, spiel nicht den Partygänger
Von den Pollerudo' warst du immer der Erste
Sie ist bereits brünett, entmutigen Sie mich nicht
Ich bereite einen Johnnie vor und für den Tanz mit den Kindern
Wenn du gehst, will ich nicht, dass du mich mehr anrufst
Wenn du gehst, vergiss mich, es gibt kein Zurück
Wenn du gehst, denk nicht an die Küsse von gestern
Denn wir gehen nicht zurück
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.