Virginia - Mayday

You & me love we’re naked like two jaybirds

Bathing just north of the nearest border town

We flew out of Georgia when the first shots were fired

Never no never to look back again

We dropped the transmission outside of Buffalo

And then set the old beater to flames

And continued our way by many trainrides

As far as our saving would allow

Virginia lets get away from here

Virginia it’s a sorrowful state of affairs

The whole town turned on us I swear

It’s like nothing that I’ve ever seen

In support of a warring regime

Politics, they never were my strongest suit

Religion I left behind as a boy

Signing never came too easy love

But Virginia I fell for you in an awful way

Ain’t nothing in my life hit me so naturally

Like a hammer you fell from the sky

And knocked me right out of my plans for war

I left those evil intentions behind

Du & ich lieben es, dass wir nackt sind wie zwei Jaybirds

Baden nördlich der nächsten Grenzstadt

Wir flogen aus Georgia heraus, als die ersten Schüsse fielen

Niemals, nie wieder zurückblicken

Wir haben die Übertragung außerhalb von Buffalo abgesetzt

Und dann den alten Schläger in Flammen setzen

Und setzten unseren Weg mit vielen Zugfahrten fort

Soweit es unsere Ersparnis zulässt

Virginia, lass uns von hier verschwinden

Virginia, es ist ein trauriger Zustand

Die ganze Stadt hat sich gegen uns gewandt, das schwöre ich

Es ist wie nichts, was ich je gesehen habe

Zur Unterstützung eines kriegführenden Regimes

Politik war nie meine stärkste Seite

Religion, die ich als Junge hinter mir gelassen habe

Das Unterschreiben war nie zu einfach, Liebe

Aber Virginia, ich habe mich auf schreckliche Weise in dich verliebt

Nichts in meinem Leben hat mich so natürlich getroffen

Wie ein Hammer bist du vom Himmel gefallen

Und hat mich direkt aus meinen Kriegsplänen geworfen

Ich habe diese bösen Absichten hinter mir gelassen