Meaningless -

Once I was wicked and filled up with rage

But now I’m just tired and gray

It all was a joke and I laughed in your face

It’s not so funny today

It’s not so funny today

Stand by the window and cover your eyes

I don’t want you seeing me age

Every story it must end it tears

When you reach the final page

We have reached the final page

Is everything as meaningless as it seems?

I hope not but I fear it is

Oh honey I fear it is

Never before had I missed someone close

As much as I missed you that night

My heart it was cold and dead in my chest

You cursed it and brought it to life

You brought the monster to life

The secrets I’ve learned in this solitude

I’ll take with me to the grave

I hope that you know I loved you the best

Though I treated you just like a slave

Though you were just a slave

Is everything as meaningless as it seems?

I hope not but I fear it is

Oh honey I fear it is

It’s hard to believe but long, long ago

I was not bitter or blue

I walked in the light, I slept through the night

It’s strange but I swear it is true

It’s strange but it is true

Look I am holding the head of a snake

And walking alone down the road

This is a moment I’ll never forget

It’ll cheer me when I’m useless and old

It’ll cheer me when I am old

Is everything as meaningless as it seems?

I hope not but I fear it is

Oh honey I know it is

Einmal war ich böse und voller Wut

Aber jetzt bin ich nur noch müde und grau

Es war alles ein Witz und ich habe dir ins Gesicht gelacht

Heute ist es nicht so lustig

Heute ist es nicht so lustig

Stellen Sie sich ans Fenster und bedecken Sie Ihre Augen

Ich möchte nicht, dass du mich alterst

Jede Geschichte, die es beenden muss, zerreißt

Wenn Sie die letzte Seite erreichen

Wir haben die letzte Seite erreicht

Ist alles so bedeutungslos, wie es scheint?

Ich hoffe nicht, aber ich befürchte, es ist so

Oh Schatz, ich fürchte, das ist es

Nie zuvor hatte ich jemanden in meiner Nähe vermisst

So sehr ich dich in dieser Nacht vermisst habe

Mein Herz, es war kalt und tot in meiner Brust

Du hast es verflucht und zum Leben erweckt

Du hast das Monster zum Leben erweckt

Die Geheimnisse, die ich in dieser Einsamkeit gelernt habe

Ich nehme mit ins Grab

Ich hoffe, dass du weißt, dass ich dich am meisten geliebt habe

Obwohl ich dich wie einen Sklaven behandelt habe

Obwohl du nur ein Sklave warst

Ist alles so bedeutungslos, wie es scheint?

Ich hoffe nicht, aber ich befürchte, es ist so

Oh Schatz, ich fürchte, das ist es

Es ist schwer zu glauben, aber vor langer, langer Zeit

Ich war nicht verbittert oder blau

Ich ging im Licht, ich schlief die Nacht durch

Es ist seltsam, aber ich schwöre, es ist wahr

Es ist seltsam, aber es ist wahr

Schau, ich halte den Kopf einer Schlange

Und allein die Straße entlang gehen

Das ist ein Moment, den ich nie vergessen werde

Es wird mich aufheitern, wenn ich nutzlos und alt bin

Es wird mich erfreuen, wenn ich alt bin

Ist alles so bedeutungslos, wie es scheint?

Ich hoffe nicht, aber ich befürchte, es ist so

Oh Liebling, ich weiß, dass es so ist