Other Plans - Measure

I found out, but not from you

Yeah I found out, and so it’s true

But you play it so cool

She’s just someone you met

Well go on pal, put it there

You know I’m just a girl you’ll learn to forget

So love turns into friends

Who always make other plans

And leave me by myself

While you hang out with someone else

We’re better off this way

It’s better I… I didn’t stay

'Cause you and I always fight

There were lots of things you did not like

Like the smartass things I say

And all the old clothes I refuse to throw away

So love turns into friends

Who always make other plans

The months pass by themselves

While you hang out with someone else

So where are all my friends

And when were they all making plans

To leave me by myself

While everyone’s with someone else

So how’d it come to this?

Disposing of the evidence

And sitting by myself

You gave your heart to someone else…

Someone else

Ich habe es herausgefunden, aber nicht von Ihnen

Ja, ich habe es herausgefunden, und so ist es wahr

Aber du spielst es so cool

Sie ist nur jemand, den du getroffen hast

Na los, Kumpel, leg es da hin

Du weißt, dass ich nur ein Mädchen bin, das du vergessen lernen wirst

So werden aus Liebe Freunde

Die immer andere Pläne machen

Und lass mich allein

Während du mit jemand anderem rumhängst

So sind wir besser dran

Es ist besser, ich … ich bin nicht geblieben

Weil du und ich immer streiten

Es gab viele Dinge, die Ihnen nicht gefallen haben

Wie die Klugscheißer, die ich sage

Und all die alten Klamotten weigere ich mich wegzuwerfen

So werden aus Liebe Freunde

Die immer andere Pläne machen

Die Monate vergehen wie von selbst

Während du mit jemand anderem rumhängst

Also wo sind all meine Freunde?

Und wann machten sie alle Pläne?

Mich allein zu lassen

Während jeder mit jemand anderem zusammen ist

Wie kam es also dazu?

Entsorgung der Beweise

Und alleine sitzen

Du hast jemand anderem dein Herz geschenkt…

Jemand anderes