Reward - Meat Puppets

We played for you and you did not dance

We wailed and you did not listen

And John came neither eating nor drinking

And you said he is possessed by a demon

The son of man came eating and drinking

And you said he is a friend of tax collectors

But what can I say about you?

You are like children in the marketplace

Shouting to your playmates

He who receives a prophet because he is a

Prophet will receive the prophets reward

He who receives a righteous man because he is a

Righteous man will receive a righteous man’s reward

(a year’s subscription to Superman Comics)

Wir haben für dich gespielt und du hast nicht getanzt

Wir haben gejammert und Sie haben nicht zugehört

Und Johannes kam weder essend noch trinkend

Und du sagtest, er sei von einem Dämon besessen

Der Menschensohn kam essend und trinkend

Und Sie sagten, er sei ein Freund von Steuereintreibern

Aber was kann ich über Sie sagen?

Sie sind wie Kinder auf dem Markt

Zu deinen Spielkameraden schreien

Wer einen Propheten empfängt, weil er ein ist

Der Prophet wird die Belohnung des Propheten erhalten

Wer einen Gerechten aufnimmt, weil er ein

Der Gerechte wird den Lohn eines Gerechten erhalten

(ein Jahresabonnement für Superman Comics)