Останемся в прошлом - Мечтать

Всё слишком тонко, как в луже лёд,

Прошу тебя — не будь со мною строгой.

Мне тоже больно, но всё пройдет,

Если только повезёт.

Останемся в прошлом, в тайне,

Кто смеялся тогда из нас

Счастью на прощанье в первый раз?..

Но так печально…

Пусть годом позже случится вдруг,

Ещё раз пожалеть о нашей встрече,

И значит больше не дай нам Бог

друг друга отыскать среди дорог.

Останемся в прошлом, в тайне,

Кто смеялся тогда из нас

Счастью на прощанье в первый раз?..

Но так печально…

Останемся в прошлом, в тайне,

Кто смеялся тогда из нас

Счастью на прощанье в первый раз?..

Но так печально…

Alles ist zu dünn, wie Eis in einer Pfütze,

Bitte seien Sie nicht streng mit mir.

Es tut mir auch weh, aber alles geht vorbei,

Wenn du nur Glück hast.

Bleiben wir in der Vergangenheit, im Verborgenen,

Wer hat dann über uns gelacht

Zum ersten Mal einen fröhlichen Abschied? ..

Aber so traurig...

Lassen Sie ein Jahr später plötzlich geschehen

Wieder einmal bereue unser Treffen,

Und dann verbiete uns Gott nicht mehr

sich zwischen den Straßen zu finden.

Bleiben wir in der Vergangenheit, im Verborgenen,

Wer hat dann über uns gelacht

Zum ersten Mal einen fröhlichen Abschied? ..

Aber so traurig...

Bleiben wir in der Vergangenheit, im Verborgenen,

Wer hat dann über uns gelacht

Zum ersten Mal einen fröhlichen Abschied? ..

Aber so traurig...