Separate - Meg & Dia

There are times when I’m feeling like I’ve lost all control.

And I’m talking 'bout a year or more.

And I remember when I was a kid and it was simple.

I couldn’t ask for more.

And I was heading down the straight and narrow.

But then the devil pulled me in by my elbows.

He gently removed my blindfold.

I said, «Don't show me more.»

Please, please, please, please, please.

If I changed the worlds rotating, you still gonna leave?

Please, please, please, please, please.

All of the warm I’m missing, I guess you don’t need.

There are times when I’m feeling like I didn’t sleep at all.

And I’m talking 'bout a week or more.

And I remember when I got my first lousy car.

And I was out the door.

But back then I was looking forward to the cold.

Moving back and forth and upside down and growing younger.

Nothing could stop it.

The driving inside, it’s older.

Please, please, please, please, please.

If I changed the worlds rotating, you still gonna leave?

Please, please, please, please, please.

All of the warm I’m missing, I guess you don’t need.

The things I lost in the fire.

Make it hard to keep my food down.

Ten years gone in a hurry.

All I got was my hands dirty.

I stop myself from starting something cause I can already see how it’s gonna

end up ahead of me.

If I’m gonna be beat by a drowning, gonna jump that bridge, gonna jump that

bridge, not be thrown in. The things I lost in the fire.

Es gibt Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, jegliche Kontrolle verloren zu haben.

Und ich rede von etwa einem Jahr oder mehr.

Und ich erinnere mich, als ich ein Kind war und es einfach war.

Ich könnte nicht mehr verlangen.

Und ich ging die Gerade und Enge hinunter.

Aber dann zog mich der Teufel an meinen Ellbogen hinein.

Er entfernte sanft meine Augenbinde.

Ich sagte: „Zeig mir nicht mehr.“

Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.

Wenn ich die rotierenden Welten verändere, wirst du trotzdem gehen?

Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.

All die Wärme, die mir fehlt, brauchst du wohl nicht.

Es gibt Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, überhaupt nicht geschlafen zu haben.

Und ich spreche von einer Woche oder mehr.

Und ich erinnere mich, als ich mein erstes mieses Auto bekam.

Und ich war aus der Tür.

Aber damals freute ich mich auf die Kälte.

Sich hin und her und auf den Kopf stellen und jünger werden.

Nichts konnte es aufhalten.

Das Fahren im Inneren ist älter.

Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.

Wenn ich die rotierenden Welten verändere, wirst du trotzdem gehen?

Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte.

All die Wärme, die mir fehlt, brauchst du wohl nicht.

Die Dinge, die ich im Feuer verloren habe.

Machen Sie es mir schwer, mein Essen bei sich zu behalten.

Zehn Jahre sind in Eile vergangen.

Ich habe nur schmutzige Hände.

Ich halte mich davon ab, etwas anzufangen, weil ich bereits sehe, wie es wird

landen vor mir.

Wenn ich von einem Ertrinkenden geschlagen werde, werde ich über diese Brücke springen, werde über diese springen

Brücke, nicht hineingeworfen werden. Die Dinge, die ich im Feuer verloren habe.