
Nachfolgend der Liedtext Bar do Zé Loco Interpret: mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Ali no bar do Zé Loco
Eram umas duas e pouco
Saboreava meu frango xadrez
Chegou a mulher do dentista
Só a conhecia de vista
Me apresentou a tartaruga Inez
Tinha sido achada no lixo
Eu disse é um belo de um bicho
Mas me parece um pouco devagar
Ela disse também tinha achado
Mas é melhor ter cuidado
Pois isso aí não é um bicho vulgar
Pensei que fosse piada
que cuidado que nada
Não há nada mais fácil de cuidar
Ela disse é só impressão
E eu mudei de opinião
Quando vi onde o frango tinha ido parar
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Entrou no bar o seu Dantas
Eram umas oito e tantas
Degustava um filé ao molho madeira
Chegou o irmão da Adriana
Um cara muito bacana
Trazia consigo um tubarão na coleira
Perguntei o nome da fera
Ele respondeu que era Vera
Eu disse a fêmea deve ser muito amável
Ele disse depende do dia
Se tiver de barriga vazia
Talvez faça algo bem desagradável
Tentei fazer-lhe um carinho
Então pus a mão no focinho
Sabendo que o peixe era traiçoeiro
Talvez não tenha sido esperto
O bicho chegou mais perto
E ao invés da mão pegou o corpo inteiro
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Entrou no bar o Ivan
Eram umas três da manhã
Deglutia uma torta de maçã
Chegou meu primo Nestor
Com seu amigo castor
Cujo nome era D Artagnan
Eu disse belos dentões
E um lindo rabo também
Qual seria a idade do neném?
Ele disse o Darta é novinho
Só tem um mês e pouquinho
É pena que ele não se dá com ninguém
Ora deixe de bobagem
O bicho não é selvagem
Eu disse tentando me aproximar
Ofereci-lhe meu prato
Seu rabo abanou no ato
E acabei com um par de dentes na jugular
Ali no Bar do Zé Loco
Se bebo água de coco
Já fica bem difícil de andar
É um lugar engraçado
Se entro a pé saio a nado
Se entro a jato saio devagar
Dort in der Bar von Zé Loco
Es war ungefähr zwei und ein wenig
Ich probierte mein Schachhuhn
Die Frau des Zahnarztes kam
Ich kannte sie nur vom Sehen
machte mich mit der Schildkröte Inez bekannt
Es war im Müll gefunden worden
Ich sagte, es ist ein wunderschönes Tier
Aber es kommt mir etwas langsam vor
Sie sagte, sie habe es auch gefunden
Aber seien Sie besser vorsichtig
Denn das ist kein gewöhnliches Tier
Ich dachte, es wäre ein Witz
pass auf das nichts auf
Nichts ist einfacher zu pflegen
Sie sagte, es sei nur ein Eindruck
Und ich habe meine Meinung geändert
Als ich sah, wo das Huhn gelandet war
Dort in der Bar do Zé Loco
Wenn ich Kokoswasser trinke
Es ist schon sehr schwer zu gehen
Es ist ein lustiger Ort
Wenn ich reinkomme, schwimme ich raus
Wenn ich in den Jet steige, verlasse ich ihn langsam
Dantas betrat die Bar
Es war etwa acht Uhr
Er probierte ein Filet mit Madeirasauce
Adrianas Bruder kam
Ein sehr netter Kerl
Er hatte einen Hai an der Leine
Ich fragte nach dem Namen des Tieres
Er antwortete, dass es Vera war
Ich sagte, die Frau muss sehr nett sein
Er sagte, es kommt auf den Tag an
Wenn Sie einen leeren Magen haben
Vielleicht etwas wirklich Böses tun
Ich habe versucht, ihn zu umarmen
Also legte ich meine Hand auf die Schnauze
Zu wissen, dass der Fisch tückisch war
Vielleicht war ich nicht schlau
Das Tier kam näher
Und statt der Hand nahm er den ganzen Körper
Dort in der Bar do Zé Loco
Wenn ich Kokoswasser trinke
Es ist schon sehr schwer zu gehen
Es ist ein lustiger Ort
Wenn ich reinkomme, schwimme ich raus
Wenn ich in den Jet steige, verlasse ich ihn langsam
Ivan betrat die Bar
Es war etwa drei Uhr morgens
Schluck einen Apfelkuchen
Mein Cousin Nestor ist angekommen
Mit deinem Biberfreund
Wessen Name war DArtagnan
Ich sagte schöne Zähne
Und einen schönen Arsch auch
Wie alt wäre das Baby?
Er sagte, Darta sei brandneu
Es ist nur etwas mehr als einen Monat alt
Schade, dass er sich mit niemandem versteht
Hör jetzt auf mit dem Unsinn
Das Tier ist nicht wild
Ich sagte, ich versuche, näher zu kommen
Ich habe dir meinen Teller angeboten
Sein Schwanz wedelte dabei
Und am Ende hatte ich ein Paar Zähne in der Halsschlagader
Dort in der Bar do Zé Loco
Wenn ich Kokoswasser trinke
Es ist schon sehr schwer zu gehen
Es ist ein lustiger Ort
Wenn ich reinkomme, schwimme ich raus
Wenn ich in den Jet steige, verlasse ich ihn langsam
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.