
Nachfolgend der Liedtext Roma Dorme Interpret: Megha mit Übersetzung
Originaltext mit Übersetzung
Megha
Notta fonde Roma dorme
Venerdì esco un po'
La macchina non va
E tu sei persa in qualche bar
È l’occasione ideale per camminare
Provare a pensare
E si alza dolce un vento
Notte fonda venerdì
E i mezzi qui non passano
Per una volta mi muovo un po'
Adesso spengo anche il telefono
E mentre m’incammino
Vago col pensiero
Il corpo va da solo
Riapro gli occhi e sono in centro
Nel locale suonano sempre lo stesso blues
Degli Stones
Tutto bello, ma non fa per me
Proseguo ancora, sono solo le 3
Mi viene di cantare, voglio camminare, solamente andare
Tuffarmi nella notte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
Intanto in strada corrono
Verso un deposito vecchi autobus
Due fidanzati si lasciano
Quelli nell’attico brindano
Comincia ad albeggiare
Io dovrei tornare
Ma vorrei restare
E la città m’inghiotte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
Die Nacht schmilzt, Rom schläft
Freitag gehe ich ein bisschen raus
Die Maschine funktioniert nicht
Und du verirrst dich in irgendeiner Bar
Es ist die ideale Gelegenheit zum Wandern
Versuchen Sie nachzudenken
Und ein sanfter Wind steigt auf
Freitag bis spät in die Nacht
Und die Transporte fahren hier nicht vorbei
Ausnahmsweise bewege ich mich ein bisschen
Jetzt schalte ich auch das Telefon aus
Und während ich gehe
Ich schweife in Gedanken ab
Der Körper geht von alleine
Ich öffne meine Augen wieder und bin in der Mitte
Sie spielen im Club immer den gleichen Blues
der Steine
Alles gut, aber es ist nichts für mich
Ich mache immer noch weiter, es sind nur 3
Mir ist nach Singen, ich möchte laufen, einfach gehen
Tauchen Sie ein in die Nacht
Enge Strassen
Wände und Schriften
Partys und Wodkas
Küsse und Schläge
Schwaches Licht
Die Stadt schläft
Und ich lasse mich mitreißen
Die Nacht wiegt mich mit offenen Armen
Die Nacht ist ein Haus mit einem Sternendach
Es heißt mich willkommen, es führt mich, es beschützt mich
Die Nacht ist aufrichtig, die Nacht lügt nicht
Währenddessen laufen sie auf der Straße
Zu einem alten Busdepot
Zwei verlobte Paare trennen sich
Die im Penthouse stoßen an
Es beginnt zu dämmern
Ich sollte zurückgehen
Aber ich würde gerne bleiben
Und die Stadt verschluckt mich
Enge Strassen
Wände und Schriften
Partys und Wodkas
Küsse und Schläge
Schwaches Licht
Die Stadt schläft
Und ich lasse mich mitreißen
Die Nacht wiegt mich mit offenen Armen
Die Nacht ist ein Haus mit einem Sternendach
Es heißt mich willkommen, es führt mich, es beschützt mich
Die Nacht ist aufrichtig, die Nacht lügt nicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Lieder in verschiedenen Sprachen
Hochwertige Übersetzungen in alle Sprachen
Finden Sie die benötigten Texte in Sekundenschnelle.