Steppin' - Melanie

You said you were leavin

And I said go on

I don’t know exactly what it is

But something went wrong

It wasn’t for nothing

It made a sad rhyme

I’m sorry I saw you

I meant to stay blind

And I’m gonna go out steppin' with my new man tonight

Gonna go out steppin' with my new man tonight

If my mother should ask me where you’ve gone

Gonna tell her that you joined the Marines

And she’ll say c’mon

And then she’ll start laughing

And so will I

I’m glad that I’m laughing

It’s a good way to die

And I’m gonna go out steppin' with my new man tonight

Gonna go out steppin' with my new man tonight

When I finish my laundry and air out my head

Gonna look for another long-haired man to help me make my bed

You know that I’ll miss you, but, strangely I’m glad

Gonna make it without you

And that’s what’s so sad

Gonna make it alone and that’s what sad

Gonna make it alone and that’s what sad

'Cause you know that I’ll miss you

But strangely I’m glad

Gonna make it alone

And that’s what’s so sad

Du sagtest, du würdest gehen

Und ich sagte, mach weiter

Ich weiß nicht genau, was es ist

Aber etwas ging schief

Es war nicht umsonst

Es ergab einen traurigen Reim

Es tut mir leid, dass ich dich gesehen habe

Ich wollte blind bleiben

Und ich werde heute Abend mit meinem neuen Mann ausgehen

Ich werde heute Abend mit meinem neuen Mann ausgehen

Wenn mich meine Mutter fragen sollte, wo du hingegangen bist

Ich werde ihr sagen, dass du den Marines beigetreten bist

Und sie wird sagen, komm schon

Und dann fängt sie an zu lachen

Und ich auch

Ich bin froh, dass ich lache

Es ist eine gute Art zu sterben

Und ich werde heute Abend mit meinem neuen Mann ausgehen

Ich werde heute Abend mit meinem neuen Mann ausgehen

Wenn ich mit meiner Wäsche fertig bin und meinen Kopf lüfte

Ich werde nach einem anderen langhaarigen Mann suchen, der mir hilft, mein Bett zu machen

Du weißt, dass ich dich vermissen werde, aber seltsamerweise bin ich froh

Werde es ohne dich schaffen

Und das ist so traurig

Ich werde es alleine schaffen und das ist traurig

Ich werde es alleine schaffen und das ist traurig

Weil du weißt, dass ich dich vermissen werde

Aber komischerweise bin ich froh

Werde es alleine schaffen

Und das ist so traurig