Stranger - Meliah Rage

Here I am with a bible in my hand

Trying really hard to understand

Something I don’t think anybody can

Namely man’s inhumanity to man

Here I am with a bottle in my hand

Trying to escape from my fellow man

Trying to remember what it means to be a man

Feeling like a stranger in a strange land

Nobody here can tell me

I fight a losing fight

Nobody can convince me

I don’t know wrong from right

You call each other brothers

And when you turn your backs

You try to kill each other

Mad dogs in a pack

Stranger

All my life I’ve been a stranger

Stranger

And life keeps getting stranger

Stranger

Here I am with a weapon in my hand

Trying to defend myself from my fellow man

Hanging on to sanity by a slender strand

Violence was never any part of the plan

Common sense doesn’t seem to apply

Good advice cannot help me to get by

Over time all the rules they have been changed

Overnight things have really gotten strange

Nobody here can tell me

I fight a losing fight

Nobody can convince me

I don’t know wrong from right

You call each other brothers

And when you turn your backs

You try to kill each other

Mad dogs in a pack

Stranger…

Hier bin ich mit einer Bibel in meiner Hand

Ich bemühe mich sehr, es zu verstehen

Etwas, von dem ich glaube, dass es niemand kann

Nämlich die Unmenschlichkeit des Menschen gegenüber dem Menschen

Hier bin ich mit einer Flasche in der Hand

Ich versuche, meinem Mitmenschen zu entkommen

Ich versuche, mich daran zu erinnern, was es bedeutet, ein Mann zu sein

Sich wie ein Fremder in einem fremden Land fühlen

Das kann mir hier keiner sagen

Ich kämpfe einen verlorenen Kampf

Niemand kann mich überzeugen

Ich kann falsch nicht von richtig unterscheiden

Ihr nennt euch Brüder

Und wenn du dir den Rücken zuwendest

Sie versuchen, sich gegenseitig umzubringen

Verrückte Hunde im Rudel

Fremder

Mein ganzes Leben lang war ich ein Fremder

Fremder

Und das Leben wird immer seltsamer

Fremder

Hier bin ich mit einer Waffe in meiner Hand

Ich versuche, mich gegen meinen Mitmenschen zu verteidigen

An einem dünnen Strang an der Vernunft festhalten

Gewalt war nie Teil des Plans

Der gesunde Menschenverstand scheint nicht zu gelten

Gute Ratschläge können mir nicht dabei helfen, zurechtzukommen

Im Laufe der Zeit wurden alle Regeln geändert

Über Nacht sind die Dinge wirklich seltsam geworden

Das kann mir hier keiner sagen

Ich kämpfe einen verlorenen Kampf

Niemand kann mich überzeugen

Ich kann falsch nicht von richtig unterscheiden

Ihr nennt euch Brüder

Und wenn du dir den Rücken zuwendest

Sie versuchen, sich gegenseitig umzubringen

Verrückte Hunde im Rudel

Fremder…